1 00:03:43,380 --> 00:03:44,960 မင်းကောင်လေးက အရမ်းစိတ်မရှည်ဘူး။ 2 00:03:48,680 --> 00:03:49,900 နာမည်တစ်ခုခုကို စဉ်းစားပြီးပြီလား။ 3 00:03:52,280 --> 00:03:52,900 ရှာဟစ်။ 4 00:03:54,320 --> 00:03:55,180 သင်ဘာလို့ရယ်နေတာလဲ? 5 00:03:57,000 --> 00:03:58,200 မိန်းကလေးဆိုရင်ရော? 6 00:03:59,020 --> 00:03:59,680 ကောင်မလေး! 7 00:04:39,900 --> 00:04:41,100 မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ ချစ်တို့ 8 00:04:45,080 --> 00:04:45,740 Shahida ။ 9 00:04:46,040 --> 00:04:48,860 Shahida ။ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ နာမည်တစ်ခုပါ။ 10 00:04:49,500 --> 00:04:50,980 သင်ဘယ်မှာနေလဲ? 11 00:04:53,820 --> 00:04:59,000 ဒါဆို မင်းအမေနဲ့သာ စကားပြောမှာလား။ 12 00:04:59,700 --> 00:05:02,320 အဲလို ဘာမှ မဟုတ်ပါဘူး.. 13 00:05:03,500 --> 00:05:05,040 သူ့အမေနဲ့လည်း စကားမပြောဘူး။ 14 00:05:07,440 --> 00:05:07,920 ဘာကြောင့်လဲ? 15 00:05:19,740 --> 00:05:20,420 Shahida! 16 00:05:22,140 --> 00:05:23,300 မှောင်လာပြီ.. 17 00:05:23,860 --> 00:05:25,940 မင်းအိမ်သွား.. မင်းရဲ့သိုးတွေကို အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။ 18 00:06:06,680 --> 00:06:07,300 Rauf 19 00:06:09,200 --> 00:06:10,020 Rauf 20 00:06:11,320 --> 00:06:13,060 Shahida ဘယ်မှာလဲ 21 00:06:13,360 --> 00:06:14,380 သူမ အိမ်မပြန်သေးဘူးလား? 22 00:06:14,820 --> 00:06:15,740 သူမ မရှိပါ။ 23 00:06:53,900 --> 00:06:54,500 ဒီမှာနေပါ။ 24 00:07:03,080 --> 00:07:07,460 ငါ မင်းကို ပြောနေတာ ကြာပြီ သူမကို ဒေလီကို ခေါ်သွားပါ။ 25 00:07:08,740 --> 00:07:10,220 ဆွံ့အတဲ့လူတွေတောင် အဲဒီမှာ ပျောက်ကင်းနိုင်တယ်။ 26 00:07:11,260 --> 00:07:14,180 ကျွန်တော် ၅ နှစ်သားမှာ စကားမပြောဖြစ်ခဲ့ဘူး။ 27 00:07:14,680 --> 00:07:15,880 ဟိုမှာ ရိုက်ထားတာ။ 28 00:07:16,420 --> 00:07:17,440 သက်သာသွားပြီလား 29 00:07:19,800 --> 00:07:20,980 ငါ့စကားကြားချင်လား 30 00:07:21,800 --> 00:07:23,380 ဒါပေမယ့် အိန္ဒိယမှာရှိတယ်။ 31 00:07:23,640 --> 00:07:24,360 ဒါဆို ဘာလဲ.. 32 00:07:25,260 --> 00:07:26,560 US မှာမဟုတ်ပါဘူး။ 33 00:07:26,740 --> 00:07:28,560 US သွားရတာ ပိုလွယ်တယ်.. 34 00:07:28,960 --> 00:07:30,740 ဟုတ်တယ် ငါတို့က လူမျိုးတမျိုးပဲ။ ကြာပြီ.. 35 00:07:30,740 --> 00:07:33,320 ..အဲဒါကို မေ့သွားပြီလား စစ်တပ်မှာ ၅ နှစ်ရှိခဲ့တယ်။ 36 00:07:35,220 --> 00:07:36,780 အိန္ဒိယလူမျိုးတွေက ကျွန်တော့်ကို ဗီဇာမပေးဘူး။ 37 00:07:39,720 --> 00:07:40,660 ငါသူမကိုယူမယ်.. 38 00:07:47,500 --> 00:07:50,620 ..ဒါဆို သူပြန်​​ပြောနိုင်​​အောင်​.. ကျောင်းသွားပြန်တယ်။ 39 00:07:51,600 --> 00:07:52,880 ငါသူမအတွက်ဘာမဆိုလုပ်မယ်။ 40 00:07:56,400 --> 00:07:57,360 ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။ 41 00:08:01,280 --> 00:08:03,000 Shahida ကို Delhi ကိုခေါ်သွားမယ်။ 42 00:10:36,820 --> 00:10:41,120 ဘယ်သူမှ ဗလာမပြန်ဘူး။ ဘုရား ချစ် တော် မူ သော . 43 00:10:44,040 --> 00:10:48,040 သူထပ်ပြောလိမ့်မယ်၊ ပါကစ္စတန်ကို ရောက်တဲ့အခါ။ 44 00:10:56,080 --> 00:11:01,080 ရထားဘာကြောင့် ရပ်သွားတာလဲ။ - ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကြောင့် အနည်းငယ်ကြန့်ကြာနေပါသည်။ 45 00:11:01,440 --> 00:11:04,140 မကြာမီ ပြုပြင်ပေးပါမည်။ စိတ်မပူပါနဲ့။ 46 00:11:06,790 --> 00:11:08,690 ပြီးမှအိပ်တော့မယ်.. 47 00:14:20,650 --> 00:14:23,710 Shahida ။ 48 00:14:28,500 --> 00:14:31,260 ဘာဖြစ်တာလဲ? - ငါ့သမီးကို ရှာမတွေ့ဘူး။ 49 00:15:23,810 --> 00:15:27,200 အင်ဒီးယန်းတွေက ပြောနေကြတယ်။ မင်းသမီးကို ရှာမတွေ့ဘူး။ 50 00:15:27,200 --> 00:15:29,200 မနက်ကျမှ ရှာကြမယ်။ 51 00:15:30,100 --> 00:15:30,720 သခင်.. 52 00:15:30,980 --> 00:15:33,760 ကျေးဇူးပြု၍ နားထောင်ပါ။ 53 00:15:36,940 --> 00:15:38,900 သွားရှာပါရစေ သူမကိုယ်တိုင် 54 00:15:38,960 --> 00:15:42,540 ဒါပေမယ့် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်၊ .. တိုင်းတစ်ပါးမှာ 55 00:15:42,700 --> 00:15:46,180 ဒါဆို ဘာလဲ။ ငါ့သမီးကို ငါပြန်ယူရမယ်။ 56 00:15:46,400 --> 00:15:49,520 ဒါပေမယ့် အဲဒီကို သွားပါ။ မင်း ဗီဇာ လိုမယ်။ 57 00:15:50,000 --> 00:15:53,100 စိတ်ရှည်ပါ သမီးရယ်။ - အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ 58 00:15:53,860 --> 00:15:58,060 မင်းနားမလည်ဘူးလား.. သမီးက ဆွံ့အနေတယ်.. 59 00:15:58,560 --> 00:16:01,220 သူမသည် တိုင်းတစ်ပါးတွင် တစ်ယောက်တည်း။ 60 00:16:02,000 --> 00:16:06,420 မင်းလူတွေက မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေတယ်.. Shahida ကို ငါကိုယ်တိုင်ရှာမယ်။ 61 00:16:16,100 --> 00:16:17,680 ထာဝရဘုရားကို ကိုးစားလော့။ 62 00:16:20,060 --> 00:16:21,020 ကလေးမငိုပါနဲ့နော်.. 63 00:16:24,180 --> 00:16:27,920 သူမကို တွေ့လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ လူကောင်းတစ်ယောက်အားဖြင့်။ 64 00:16:29,440 --> 00:16:32,300 ..ယူမယ့်သူ သူမကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်ပါ။ 65 00:21:13,500 --> 00:21:15,740 Selfie ဆိုတာဘာလဲ။ 66 00:21:16,460 --> 00:21:21,020 အဲဒါ..ငါတို့ကိုယ်တိုင်ယူ.. ဓာတ်ပုံ.. အဲဒါကို selfie လို့ခေါ်တယ်။ 67 00:21:22,770 --> 00:21:27,060 မင်းက ဟီးရိုးလို ကပြတယ်။!N-ဟုတ်တယ် ငါ Bajrangbali ရူးသွားတယ်။ 68 00:22:11,400 --> 00:22:14,820 ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကလေးမလေးအတွက် လက်ဆောင်တစ်ခုပါ.. -ဟုတ်ပါပြီ ဆရာ။ 69 00:22:17,220 --> 00:22:19,300 ဒါ​ပေမယ့်​ သူက 2 ​တောင်းတယ်​.. 70 00:22:24,940 --> 00:22:26,060 သင့်တွင် နာမည်တစ်ခုရှိရမည်။ 71 00:22:27,040 --> 00:22:29,760 Sita, Gita, Payal, Puja... 72 00:22:30,400 --> 00:22:31,480 သူမ နားမကြားပုံရသည်။ 73 00:22:31,780 --> 00:22:33,620 ငါ့အမိန့်ကို သူကြားတယ်။ paratha အတွက်။ 74 00:22:34,000 --> 00:22:35,140 မင်းမှန်တယ်.. 75 00:22:35,440 --> 00:22:36,420 ကြိုးစားပါရစေ။ 76 00:22:45,040 --> 00:22:45,780 နာမည်လား? 77 00:22:49,240 --> 00:22:53,000 သူမ စာမတတ်ဘူး.. - ပြင်သစ်လိုရေးကြည့်ပါ။ သူမအသက် 5 နှစ်ပါ။ 78 00:22:56,280 --> 00:22:57,760 ကောင်းကောင်းစားပါ။ 79 00:23:16,120 --> 00:23:17,940 မင်းဘာလို့ငါ့နောက်လိုက်နေတာလဲ။ 80 00:23:23,140 --> 00:23:24,920 ဒါကို ယူပါ။ 81 00:23:31,730 --> 00:23:33,670 ပွဲတော်ကြီးမှာ မင်း လမ်းပျောက်ခဲ့သလား။ 82 00:23:35,670 --> 00:23:37,080 တစ်ခုခုပြောပါ..? 83 00:23:41,060 --> 00:23:42,420 ငါဘာလုပ်မှာလဲ။ 84 00:23:48,560 --> 00:23:52,320 Bajarangbali ကာကွယ်လိမ့်မယ်။ ဤဗိမာန်တော်သည် အံ့ဩဖွယ်ရာများကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ 85 00:23:52,860 --> 00:23:57,160 မင်းရဲ့မိဘတွေဖြစ်နိုင်တယ်။ မင်းကိုရှာနေတုန်း.. 86 00:23:58,260 --> 00:24:02,580 သူတို့ ဒီကိုလာမယ်၊ မင်း ဟိုမှာထိုင်.. 87 00:24:13,220 --> 00:24:13,880 တွေ့မယ်.. 88 00:24:17,940 --> 00:24:19,780 မိဘတွေ အရမ်းကြာရင်.. 89 00:24:20,420 --> 00:24:21,240 မင်း.. 90 00:24:22,280 --> 00:24:23,200 ဒီပန်းသီးကိုစား.. 91 00:24:23,680 --> 00:24:24,910 ဗိုက်ဆာမနေပါနဲ့။ 92 00:24:43,960 --> 00:24:46,180 ဘတ်စ်ကားရပ်။ ဘတ်စ်ကားရပ်။ 93 00:25:00,750 --> 00:25:02,540 မင်းသူ့ကိုဒီမှာထားခဲ့လို့မရဘူး။ 94 00:25:02,840 --> 00:25:03,720 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 95 00:25:04,040 --> 00:25:06,580 သူ့မိဘတွေ လာမယ်။ ဒီမှာ သတင်းပို့ဖို့.. 96 00:25:07,260 --> 00:25:09,790 သူတို့မလာရင် ဘာလုပ်မလဲ။ -ပြီးတော့.. 97 00:25:09,790 --> 00:25:11,730 ဘယ်လိုလာတာလဲ။ ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 98 00:25:12,180 --> 00:25:13,280 သူမကိုကြည့်။ 99 00:25:22,400 --> 00:25:26,600 ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။ သူမကိုဒီမှာထားခဲ့ပါ။ 100 00:25:26,600 --> 00:25:27,760 ဘာကြောင့်လဲ? 101 00:25:28,200 --> 00:25:29,440 သူမကိုကြည့်။ 102 00:25:31,820 --> 00:25:33,810 အခု သူတို့ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 103 00:25:35,520 --> 00:25:39,540 သူခိုးတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်၊ သောက်ကြူး၊ ယောက်ျား.. 104 00:25:39,630 --> 00:25:42,180 စကားမစပ် ရဲစခန်း၊ မိဘမဲ့ကျောင်းမဟုတ်ပါ။ 105 00:25:43,730 --> 00:25:46,720 နာမည်၊ နေရပ်လိပ်စာတို့ကို ရေးချပါ ဖုန်းနံပါတ် 106 00:25:46,720 --> 00:25:50,080 အချက်အလက်တစ်ခုခုရရင် ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 107 00:25:50,160 --> 00:25:50,680 အဲဒီအချိန်အထိ? 108 00:25:51,280 --> 00:25:54,620 ထိုအချိန်အထိ... ဘုရားသခင်သည် သင်နှင့်အတူရှိတော်မူပါ။ 109 00:26:05,380 --> 00:26:06,860 မင်းဒီမှာနေလား။ 110 00:26:09,480 --> 00:26:10,260 ဒါဆို ဘယ်မှာလဲ? 111 00:26:11,400 --> 00:26:12,880 တစ်နေရာရာမှာရှိသင့်တယ်.. 112 00:26:14,880 --> 00:26:16,080 ဒီလိုလုပ်ရအောင်.. 113 00:26:16,580 --> 00:26:18,760 မြို့နာမည်တွေခေါ်မယ်.. 114 00:26:18,760 --> 00:26:20,400 မင်းမြို့ဆိုရင်.. 115 00:26:20,400 --> 00:26:22,400 .. လက်ကိုမြှောက်ပြီး ခေါင်းညိတ်။ 116 00:26:22,620 --> 00:26:23,300 ဘယ်လိုလဲ? 117 00:26:28,300 --> 00:26:29,020 ဒေလီ.. 118 00:26:30,660 --> 00:26:31,580 Meerut.. 119 00:26:33,880 --> 00:26:34,740 ဖာရီဒါဘတ်.. 120 00:26:36,800 --> 00:26:37,740 ဂွယ်လီယာ.. 121 00:26:40,680 --> 00:26:47,340 Jhansi၊ Patiala၊ Amritsar၊ Jodhpur Jaipur၊ Srinagar၊ Simla၊ Ambala? 122 00:26:48,340 --> 00:26:49,220 ဘာရိုဒါ 123 00:26:49,220 --> 00:26:51,220 ရမ်ပူ? 124 00:26:51,220 --> 00:26:53,220 Dehradun လား။ 125 00:26:53,220 --> 00:26:53,960 Kasoli? 126 00:26:54,220 --> 00:26:55,870 Pratapgarh?။ 127 00:26:56,520 --> 00:26:58,440 သင်သည် Pratapgarh မှလား။ -ဟုတ်တယ်.. 128 00:26:58,440 --> 00:26:59,380 ငါလည်း . 129 00:26:59,380 --> 00:27:01,280 တကယ်လား.. -Bajarangbali သည် ကျွန်ုပ်၏ သက်သေဖြစ်သည်။ 130 00:27:01,500 --> 00:27:02,640 ဘူတာရုံအနီးတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ 131 00:27:02,640 --> 00:27:04,400 ငါ့ယောက္ခမ အဲဒီမှာပဲနေ။ 132 00:27:04,400 --> 00:27:06,260 အခု မင်းဖြစ်လာပြီ။ ငါ့ဆွေမျိုး။ 133 00:27:08,100 --> 00:27:10,320 အခု ကျွန်တော် ဒေလီမှာနေနေတယ်.. - ဘာကြောင့်ဒေလီ၊ 134 00:27:10,320 --> 00:27:12,320 မိန်းကလေးအတွက်ဖြစ်စေ အလုပ်အတွက်ဖြစ်စေ။ 135 00:27:13,790 --> 00:27:15,760 ဇာတ်လမ်းရှည်.. 136 00:27:15,760 --> 00:27:19,320 ငါတို့ကိုပြောပါ.. ငါတို့မဟုတ်ဘူး ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘတ်စ်ကားစောင့်နေတယ်။ 137 00:27:19,320 --> 00:27:21,320 ပြောပြပါ မောင်.. 138 00:27:21,830 --> 00:27:24,730 မင်းစကားမပြောဘူး.. ငါ့ဇာတ်လမ်းကို နားထောင်မှာလား။ 139 00:27:27,000 --> 00:27:27,940 ငါ Pawan ပါ.. 140 00:27:28,540 --> 00:27:29,800 Pawan Kumar Chatravedi 141 00:27:30,360 --> 00:27:32,240 Bajarangi ဟုခေါ်သည်။ 142 00:27:33,400 --> 00:27:36,260 မင်းငါ့ကို ညီလို့ ခေါ်တယ်... မင်းအသက်ဘယ်လောက်လဲ။ 143 00:27:37,720 --> 00:27:38,260 ခြောက်။ ။ 144 00:27:38,980 --> 00:27:40,140 စပြီးပြောလာတဲ့အခါ.. 145 00:27:40,140 --> 00:27:42,460 မင်းကငါ့ကို ဘကြီးလို့ခေါ်တယ်.. 146 00:27:44,300 --> 00:27:47,980 အဖေက စာပို့ဆရာ Pratapgarh တွင် 147 00:27:55,680 --> 00:27:58,140 သူသည် သန့်ရှင်းသောစာအုပ်များတွင် သခင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 148 00:27:58,140 --> 00:28:01,180 ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။ 149 00:28:01,220 --> 00:28:02,500 4 x 8? 150 00:28:04,880 --> 00:28:09,020 နံပါတ် 25. နံပါတ် 26 နံပါတ် 27..28.30 151 00:28:09,020 --> 00:28:11,600 30? 152 00:28:14,750 --> 00:28:18,720 သူ့အတွက်ကတော့ ကျန်းမာရေးက ဒီအတိုင်းပါပဲ။ ပညာရေးကဲ့သို့ အရေးကြီးသည်။ 153 00:28:19,200 --> 00:28:21,480 ကောင်းပြီ..စလိုက်ရအောင်။ 154 00:28:28,160 --> 00:28:31,760 ကျွန်တော် နပန်းတောင် မအောင်မြင်ဘူး။ 155 00:28:33,160 --> 00:28:34,760 မရယ်နဲ့.. 156 00:28:37,640 --> 00:28:39,320 သူက ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ 157 00:28:41,400 --> 00:28:42,840 ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး.. နပန်းလုံးက ငါ့ကို ကလိထိုးတယ်.. 158 00:28:42,840 --> 00:28:46,240 နပန်းသမားက အမြဲတမ်း ကလိထိုးတယ်.. ကူကယ်ရာမဲ့ဖြစ်ခဲ့တယ်။ 159 00:28:49,880 --> 00:28:57,120 သူ့မှာ ဂုဏ်သိက္ခာက သူ့အတွက် မလုံလောက်ဘူး။ ခေါင်းဆောင်လည်းဖြစ်ခဲ့တယ်.. 160 00:29:02,240 --> 00:29:05,700 လေ့လာမှု၊ နပန်း၊ ခေါင်းဆောင်မှု... 161 00:29:06,140 --> 00:29:09,540 အဲဒါကို ကျွန်တော် စိတ်မဝင်စားခဲ့ဘူး။ 162 00:29:09,720 --> 00:29:11,580 အထူးနာမည်ပြောင်ပေးတယ်.. 163 00:29:11,580 --> 00:29:11,880 ဘာလဲ? 164 00:29:12,580 --> 00:29:13,600 သုည။ 165 00:29:18,580 --> 00:29:21,710 ဘာလဲ? - ငါမအောင်မြင်ဘူး။ 166 00:29:22,420 --> 00:29:25,100 ကျောင်းပြီးဖို့ အနှစ် 20 ကြာခဲ့တယ်။ 167 00:29:25,260 --> 00:29:30,000 ကျောင်းကနေ ဘွဲ့ရတဲ့အထိ၊ ၁၀ ကြိမ် ကျရှုံးခဲ့တယ်။ 168 00:29:30,520 --> 00:29:33,040 အဖေက ကျွန်တော့်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့တယ်။ 169 00:29:33,300 --> 00:29:35,920 ဘာလဲ? - ငါမအောင်မြင်ဘူး။ 170 00:29:52,160 --> 00:29:55,320 သူငယ်ချင်းတွေက စာမေးပွဲမှာ လိမ်ဖို့ အကြံပေးတယ်။ 171 00:29:55,980 --> 00:29:57,780 ဒါပေမယ့် ငါက Bajarangbali ရဲ့ တပည့်ပါ.. 172 00:29:58,360 --> 00:30:00,840 ကျရှုံးမယ်လို့ ပြောခဲ့ပေမယ့် ဘယ်တော့မှ မလိမ်ပါနဲ့။ 173 00:30:01,420 --> 00:30:03,380 ဒါနဲ့ ၁၁ ကြိမ်မြောက် ချဉ်းကပ်ခဲ့တယ်။ 174 00:30:07,120 --> 00:30:08,520 လာခဲ့ပါ။ 175 00:30:10,700 --> 00:30:14,620 ကွဲနေရမယ်။ ကျရှုံးမှုမှတ်တမ်း။ 176 00:30:15,240 --> 00:30:18,980 ကျောင်းပြီးတဲ့အခါ... 177 00:30:18,980 --> 00:30:23,900 အဘယ့်ကြောင့် ဂုဏ်ပြုရသနည်း။ 11 ကြိမ် ပျက်ကွက်ပြီး ၊ 178 00:30:25,860 --> 00:30:31,060 ငါ အဲဒါကို လက်ခံတယ်။ မင်းက မိုက်တယ်။ 179 00:30:31,240 --> 00:30:34,320 မင်းက သုညပါ.. -ဒါ​ပေမဲ့ ကျွန်​​တော့်​စကားနား​ထောင်​ပါ.. 180 00:30:34,650 --> 00:30:36,320 ဘာနားထောင်ရမလဲ။ ပြောပါ.. 181 00:30:36,320 --> 00:30:38,320 မင်း 10 ကြိမ်ကျရှုံးခဲ့တယ်။ 182 00:30:38,960 --> 00:30:40,860 အကြိမ် 20 ကျရှုံးခဲ့တယ်.. 183 00:30:40,860 --> 00:30:42,440 ဒါ​ပေမယ့်​ နား​ထောင်​ပါ.. 184 00:30:42,440 --> 00:30:45,920 အဲဒီမှာ ဘာကျန်သေးလဲ။ မင်းငါ့ကိုပြောတာနားထောင်... 185 00:30:46,140 --> 00:30:49,240 လုပ်ချင်ရင် လုပ်ပါ။ ငါ့အတွက်တစ်ခုခု.. 186 00:30:51,800 --> 00:30:53,580 ဒီကနေထွက်သွား.. 187 00:30:53,880 --> 00:30:54,500 ဒေလီ။ 188 00:30:56,320 --> 00:30:58,920 လူမိုက်တွေ ရှားပါးလာတယ်လို့ ကြားတယ်။ 189 00:30:58,980 --> 00:31:01,380 အဲဒီမှာ သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။ "ဒါယာနန်" 190 00:31:02,820 --> 00:31:04,020 မင်းကို အလုပ်ရလိမ့်မယ်.. 191 00:31:04,860 --> 00:31:05,760 စာမေးပွဲတွေ အောင်ခဲ့တယ်။ 192 00:31:07,820 --> 00:31:09,620 မင်းအဖေက မင်းကို ဘာပြောတာလဲ။ 193 00:31:09,920 --> 00:31:11,620 သူ ထိတ်လန့်သွားနိုင်တယ်။ 194 00:31:11,760 --> 00:31:14,160 တုန်လှုပ်သွားမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ် 195 00:31:14,500 --> 00:31:17,700 ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ပြင်းထန်မှုကို မသိခဲ့ပါဘူး။ 196 00:31:17,720 --> 00:31:18,920 ဘာဖြစ်တာလဲ? 197 00:31:27,360 --> 00:31:30,100 အဖေ ကျွန်တော် ဒေလီကို သွားမယ်။ 198 00:31:31,700 --> 00:31:36,020 သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းဖို့ ဒေလီကို သွားခဲ့တယ်။ 199 00:31:36,650 --> 00:31:38,020 ဒါယနဒ်သခင်။ 200 00:31:45,560 --> 00:31:47,300 ငါ့မှာ အပြောင်းအလဲမရှိဘူး။ 201 00:31:47,300 --> 00:31:49,300 5/- အဲဒီ့မိန်းမကို ပေးလိုက်ပါ။ 202 00:31:50,040 --> 00:31:52,860 သခင်မ မင်းကို ၅/- ပေးမယ်။ 203 00:31:54,720 --> 00:31:56,200 မင်္ဂလာပါ 204 00:31:56,770 --> 00:31:59,640 မင်းမှာ 5/-၊ ဒါမှ 10/- ပေးလို့ရတယ် 205 00:31:59,840 --> 00:32:00,540 ငါမလုပ်ဘူး။ 206 00:32:03,500 --> 00:32:05,980 ကဲ ဘာလဲ? - ကောင်းပြီ၊ မင်း ပိုက်ဆံကို သိမ်းထား 207 00:32:05,980 --> 00:32:08,680 ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။ 5/- မင်းပိုင်တယ်။ 208 00:32:09,680 --> 00:32:12,020 ပြီးရင် ငါ့ကိုပေး။ - ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။ 209 00:32:12,140 --> 00:32:13,890 5/- လည်း ငါ့ဥစ္စာ။ 210 00:32:13,890 --> 00:32:17,460 ကြည့်ပါခင်ဗျာ၊ မင်း ပိုက်ဆံကို ထိန်းထားနိုင်တယ်။ 211 00:32:17,600 --> 00:32:20,000 ငါဘယ်လိုထိန်းရမလဲ.. 5/- လည်း မင်းပိုင်တယ်။ 212 00:32:20,000 --> 00:32:21,100 ပြီးရင် ငါ့ကိုပေး။ 213 00:32:21,160 --> 00:32:22,590 ငါလည်းပိုင်တယ်။ 214 00:32:33,120 --> 00:32:33,980 နှမ။ 215 00:32:35,260 --> 00:32:35,860 ဘာလဲ? 216 00:32:35,980 --> 00:32:37,400 မင်းရဲ့ပိုက်ဆံ။ 217 00:32:37,480 --> 00:32:38,640 ပိုက်ဆံမလိုချင်ဘူး။ 218 00:32:38,980 --> 00:32:40,300 ကျေးဇူးပြု၍ ယူပါ။ 219 00:32:41,920 --> 00:32:42,760 ဒါဆိုပေးနော်.. 220 00:32:42,760 --> 00:32:44,760 မင်းအကုန်ယူသွားပြီ။ 221 00:32:44,760 --> 00:32:46,760 တစ်ဝက်က ကျွန်တော်ပိုင်တယ်။ 222 00:32:48,240 --> 00:32:50,640 ကောင်းပြီ..အဲဒီရောင်းသူကိုတွေ့လား။ 223 00:32:50,640 --> 00:32:52,640 သွား၍ သူ့ထံမှ အပြောင်းအလဲကို ရယူပါ။ 224 00:32:53,880 --> 00:32:56,080 10 အတွက် အပြောင်းအလဲ ရှိပါသလား။ -ဟုတ်ကဲ့ 225 00:34:14,140 --> 00:34:14,740 မင်း?.. 226 00:34:16,640 --> 00:34:17,080 မင်း.. 227 00:34:17,520 --> 00:34:19,800 ငါ့အိမ်ကို လိုက်ခဲ့ပါလား 228 00:34:19,860 --> 00:34:20,810 မဟုတ်ဘူး ညီမ..။ 229 00:34:21,840 --> 00:34:23,440 မင်းနားမလည်ဘူးလား.. 230 00:34:23,440 --> 00:34:24,850 မင်းသူ့ကိုသိလား 231 00:34:25,400 --> 00:34:26,340 ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာရှိခဲ့တယ်.. 232 00:34:26,500 --> 00:34:28,640 ဒီကောင်က ငါ့အိမ်နောက်ကို လိုက်လာခဲ့တယ်.. 233 00:34:28,650 --> 00:34:31,180 မဟုတ်ဘူး ငါမဟုတ်ဘူး။ မင်းနောက်မလိုက်ခဲ့ဘူး.. 234 00:34:31,180 --> 00:34:34,620 ငါသည် Dayanand ကိုတွေ့ဆုံရန် Pratapgarh မှဖြစ်သည်။ 235 00:34:34,740 --> 00:34:38,940 မင်းဘယ်သူလဲ.. -ကျွန်တော်က Pawan သား Chataravedi ပါ။ 236 00:34:38,940 --> 00:34:40,260 Chatravedi ၏သား? 237 00:34:40,260 --> 00:34:41,580 ဟုတ်တယ် Bajarangi။ 238 00:34:41,600 --> 00:34:42,640 သူ့ကို ချလိုက်.. 239 00:34:42,640 --> 00:34:44,880 နောက်ထပ်ရှိပါစေ။ -မဟုတ်ပါဘူး ကျေးဇူးပါ.. 240 00:34:44,940 --> 00:34:48,120 ပူလို့ကောင်းတယ်.. ဒီဒေသရဲ့ထူးခြားချက်။ 241 00:34:48,440 --> 00:34:52,960 အာလူးပြုတ်တဲ့အခါ၊ ဆားလည်းထည့်တယ်။ 242 00:34:53,040 --> 00:34:56,400 အဲဒါကြောင့် အရမ်းအရသာရှိတယ်။ .မင်းစားရတာကြိုက်တယ်.. 243 00:35:02,500 --> 00:35:03,720 တစ်စုံတစ်ယောက်က အသားဟင်းချက်နေတာလား။ 244 00:35:04,200 --> 00:35:05,360 ဘေးအိမ်က အိမ်နီးချင်း။ 245 00:35:05,360 --> 00:35:06,600 ၎င်းတို့သည် မိုဟာမက်ဒန်ဖြစ်သည်။ 246 00:35:06,600 --> 00:35:07,860 မနက်​​စော​စော​ရောက်​သည်​.. 247 00:35:07,860 --> 00:35:09,700 ဒါပေမယ့် ငါ့အိမ်မှာ.. 248 00:35:09,700 --> 00:35:13,540 ငါသေချာဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ.. 249 00:35:13,700 --> 00:35:17,160 အခြားဘာသာဝင်များ ငှားရမ်းနေထိုင်ခွင့်မရှိပါ။ 250 00:35:19,160 --> 00:35:22,200 အသက်​ရှင်​ဖို့ ဘာ​တွေလုပ်​​နေလဲ။ 251 00:35:22,300 --> 00:35:24,180 အလုပ်ရှာဖို့ ဒီကိုရောက်နေတာ။ 252 00:35:24,810 --> 00:35:27,280 မင်းကျောင်းမှာ သူ့ကို အလုပ်ခန့်လို့ မရဘူးလား.. 253 00:35:27,800 --> 00:35:28,960 မင်းလည်း.. 254 00:35:29,750 --> 00:35:30,740 ဘာလဲ? 255 00:35:30,740 --> 00:35:33,000 ကျောင်းမှာရော ကျောင်းတက်နေတုန်းလား။ 256 00:35:33,240 --> 00:35:34,800 ငါမလေ့လာဘူး။ သင်ပေးတယ်။ 257 00:35:34,940 --> 00:35:37,320 မနက်ဖြန် Rasika နဲ့သွားပါ.. 258 00:35:37,320 --> 00:35:38,940 မင်းအလုပ်တစ်ခုရလိမ့်မယ်။ 259 00:35:52,060 --> 00:35:53,540 မိုးသီး Bajaranbali။ 260 00:36:03,940 --> 00:36:05,780 ဒီမှာ မျောက်တွေ အများကြီး.. 261 00:36:05,780 --> 00:36:07,780 တစ်နေ့လုံး ဦးညွှတ်နေမှာလား။ 262 00:36:10,460 --> 00:36:11,120 ဒါယူ.. 263 00:36:11,500 --> 00:36:13,720 သင့်အိပ်ရာအောက်မှာထားပါ။ မအိပ်ခင်။ 264 00:36:14,040 --> 00:36:16,320 မျောက်တွေလိုပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့မှာ ခြင်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ 265 00:36:16,320 --> 00:36:17,240 တစ်စက္ကန့်။ 266 00:36:22,060 --> 00:36:24,460 မင်းလက်ကိုပေးပါ.. -ခွင့်လွှတ်ပါ။ 267 00:36:24,580 --> 00:36:25,100 ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။ 268 00:36:28,780 --> 00:36:33,140 ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄၊ ၅... 269 00:36:39,240 --> 00:36:41,780 ငါ့နာမည်က ညီမမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် Rasika။ 270 00:40:34,720 --> 00:40:35,460 ဒါဆို? 271 00:40:38,220 --> 00:40:41,900 ဒီလိုနဲ့ တစ်နေ့မှာ Trivedi သူ့သား လာ၏။ 272 00:40:42,160 --> 00:40:44,360 လာပါ.. 273 00:40:46,120 --> 00:40:46,900 ထိုင်နေပါ။ 274 00:40:46,900 --> 00:40:48,900 Proshotum နေကောင်းလား -ကျွန်တော်နေကောင်းပါတယ်။ 275 00:40:52,000 --> 00:40:54,840 Pawan... Rasika ကို မင်းနဲ့အတူ ယူလာပါ။ 276 00:40:58,120 --> 00:40:59,120 ရာစီကာ။ 277 00:41:07,220 --> 00:41:08,280 သူတို့က ဒီမှာ။ 278 00:41:10,540 --> 00:41:13,060 Bajarangbali ပေါ်လာရင်.. 279 00:41:14,500 --> 00:41:17,680 သူ့ကို ဘာမေးမှာလဲ? 280 00:41:21,340 --> 00:41:23,180 သိလား။ ငါဘာမေးမယ် 281 00:41:25,180 --> 00:41:26,920 သင့်လက်ကို ပေးပါ။ 282 00:41:27,620 --> 00:41:29,920 မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား? 283 00:41:35,160 --> 00:41:36,360 Rasika ဘယ်မှာလဲ 284 00:41:36,360 --> 00:41:37,540 သူမလာမယ်။ 285 00:41:37,700 --> 00:41:41,320 လာရတာ ရှက်လွန်းလို့ထင်တယ်.. 286 00:41:53,280 --> 00:41:54,880 မင်းအမြဲပြောဖူးတယ်.. 287 00:41:55,260 --> 00:41:58,900 မင်းရဲ့သတို့သားမှာ မင်းအဖေကို မင်းမြင်နေတာလား။ 288 00:41:59,820 --> 00:42:02,830 Pawan ကလွဲလို့ တခြားဘယ်သူမှ မတွေ့ဘူး။ 289 00:42:04,830 --> 00:42:05,500 ရာစီကာ 290 00:42:13,440 --> 00:42:14,960 ခွင့်လွှတ်ပါ.. 291 00:42:15,760 --> 00:42:17,440 ငါတို့က ဆွေမျိုးဖြစ်လို့မရဘူး.. 292 00:42:17,660 --> 00:42:19,140 သမီးရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ။ 293 00:42:20,260 --> 00:42:22,720 မင်း ငါတို့ကို ကြိုပြောထားသင့်တယ်.. 294 00:42:22,720 --> 00:42:25,020 ငါတို့ကို စော်ကားမယ့်အစား.. 295 00:42:25,660 --> 00:42:26,460 သွားကြရအောင်။ 296 00:42:27,520 --> 00:42:28,840 ဘယ်သူက ဒီမှာနေချင်လဲ။ 297 00:42:32,140 --> 00:42:33,520 သခင်.. 298 00:42:36,620 --> 00:42:39,240 မင်း Rasika နဲ့ စေ့စပ်လို့ မရဘူး။ 299 00:42:39,980 --> 00:42:42,840 သင်ဖြစ်လာသည်အထိ သူ့အတွက်၊ 300 00:42:45,320 --> 00:42:48,380 အရည်အချင်းရှိဖို့၊ ငါ့ ပထမအခြေအနေက အိမ်ပါ။ 301 00:42:49,880 --> 00:42:52,260 သင်ဝယ်မည့်အရာ သင်ရရှိသောငွေဖြင့် 302 00:42:53,100 --> 00:42:54,800 မင်းမှာ 6 လပဲရှိသေးတယ်၊ 303 00:42:54,800 --> 00:42:57,440 ဒါမှမဟုတ် ငါတစ်ယောက်ယောက်ကိုရှာမယ်.. 304 00:42:58,420 --> 00:42:59,440 ..ဘယ်သူတတ်နိုင်မလဲ။ 305 00:43:08,640 --> 00:43:12,200 ဒါလေးမမေးရသေးဘူး.. 306 00:43:12,700 --> 00:43:14,420 မင်းအသက်ဘယ်လောက်လဲ။ 307 00:43:14,420 --> 00:43:16,420 အိုး Bajarangi မောင်။ ။အလို! 308 00:43:16,420 --> 00:43:18,420 ဂုဏ်ယူပါတယ်... 309 00:43:22,720 --> 00:43:26,240 2 သို့မဟုတ် 3 လအတွင်း အိမ်သစ်ယူမယ်.. 310 00:43:26,240 --> 00:43:28,240 လုံးဝ.. 311 00:43:33,440 --> 00:43:38,980 ဘုံဘေ......Agra? 312 00:44:18,300 --> 00:44:20,240 ဘယ်လိုသိလဲ။ သူက ပုဏ္ဏား.. 313 00:44:20,240 --> 00:44:22,460 စကားမပြောနိုင်တဲ့အခါ.. 314 00:44:23,780 --> 00:44:25,160 သူမတရားတယ်.. 315 00:44:25,160 --> 00:44:27,160 ..ပုဏ္ဏားဖြစ်ရမည်။ 316 00:44:28,540 --> 00:44:29,840 သူမဘယ်တော့ထွက်သွားမှာလဲ 317 00:44:31,700 --> 00:44:33,460 သူ့မိဘတွေကို တွေ့တဲ့အခါ။ 318 00:44:33,460 --> 00:44:34,660 အဲဒါ ဘယ်တော့ ဖြစ်မလဲ။ 319 00:44:37,640 --> 00:44:39,340 Bajrangbali အလိုရှိသောအခါ.. 320 00:44:41,300 --> 00:44:42,940 ဖူးလား။ လေယာဉ်နဲ့ ခရီးသွားခဲ့တာလား။ 321 00:44:44,820 --> 00:44:45,900 တစ်ခါလုပ်ဖူးတယ်။ 322 00:44:49,040 --> 00:44:50,680 ဘာလဲ သိလား။ သူတို့က လေယာဉ်နဲ့ပြောတာလား။ 323 00:44:52,560 --> 00:45:00,560 ပထမဆုံး Oxygen Mask ဝတ်ဆင်ပါ။ ပြီးတော့ တခြားသူတွေကို ကူညီပေးပါ။ 324 00:45:05,240 --> 00:45:07,180 ဘယ်အချိန်မှာ ရပ်မလဲ။ မင်းရဲ့လူမှုရေးအလုပ်လား။ 325 00:45:08,380 --> 00:45:10,120 သင့်ဘဝကိုလည်း စဉ်းစားပါ။ 326 00:45:11,100 --> 00:45:12,440 အလုပ်ကြိုးစား.. 327 00:45:12,960 --> 00:45:14,200 အိမ်ဆောက်ပါ.. 328 00:45:14,680 --> 00:45:16,870 မတတ်နိုင်ရင်.. .. အခု ဝန်ခံလိုက်ပါ ။ 329 00:45:18,160 --> 00:45:19,660 ဒါမှ အချိန်မဖြုန်းဘဲ.. 330 00:45:20,620 --> 00:45:21,660 .. Rasika လည်း မဟုတ်ဘူး။ 331 00:45:56,700 --> 00:45:59,320 ဒါက 6 နှစ်သားနဲ့ သင့်တော်ပါ့မလား။ 332 00:46:01,460 --> 00:46:03,900 Munni ရဲ့ မိဘတွေကို ရှာမတွေ့လို့လား။ 333 00:46:04,160 --> 00:46:06,320 သူ ငါတို့နဲ့ အတူနေမှာလား။ ငါတို့လက်ထပ်ပြီးရင် 334 00:46:06,320 --> 00:46:08,320 ငါတို့ဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ မိဘကိုရှာမလား 335 00:46:08,480 --> 00:46:09,460 မဟုတ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 336 00:46:09,460 --> 00:46:11,460 ဘယ်သူက မိဘမရှိတာလဲ။ 337 00:46:12,180 --> 00:46:13,280 မိဘမဲ့။ 338 00:46:15,120 --> 00:46:16,960 မင်းအကြိုက်ဆုံးကစားသမားက ဘယ်သူလဲ။ 339 00:46:17,240 --> 00:46:17,980 Dhoni? 340 00:46:18,860 --> 00:46:19,980 Virat Koli? 341 00:46:21,120 --> 00:46:21,980 Yuvi? 342 00:46:23,320 --> 00:46:24,160 Shekar Dhavan? 343 00:46:25,300 --> 00:46:26,160 Sewag? 344 00:46:27,460 --> 00:46:29,000 နာမည်တွေ အကုန်ပြောပြတယ်။ 345 00:46:29,140 --> 00:46:31,860 ခရစ်ကတ်အကြောင်း သင်ဘာမှမသိပါ။ 346 00:46:41,700 --> 00:46:42,820 မွန်နီသည် မိဘမဲ့မဟုတ်ပါ။ 347 00:46:43,520 --> 00:46:46,300 Bajarangbali ပါ့ သူမရှိရင်ပြောဖူးတယ်။ 348 00:46:47,820 --> 00:46:48,560 ပါဝမ်။ 349 00:46:49,620 --> 00:46:52,960 Bajarangbali က မင်းကို ပြောပြခဲ့တာလား။ သူ့မှာ မိဘရှိလို့လား? 350 00:47:22,940 --> 00:47:25,200 မုနိ! မုနိ! 351 00:47:26,500 --> 00:47:31,520 မွန်နီ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ သူမ ဘယ်မှာလဲ? 352 00:47:32,340 --> 00:47:34,360 ငါသူမကိုအိမ်မှာမတွေ့ဘူး။ 353 00:47:34,360 --> 00:47:35,300 သူမကို ရှာမတွေ့ဘူးလား? 354 00:47:35,300 --> 00:47:38,580 အတူတူစားခဲ့ကြတယ်.. အဲဒီနောက် သူမကိုမတွေ့တော့ဘူး။ 355 00:47:38,580 --> 00:47:40,180 ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး! 356 00:47:40,240 --> 00:47:43,840 မုနီလည်း ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။ -အို ဘုရားသခင်။ 357 00:47:44,080 --> 00:47:46,800 မုနိ! မုနိ! 358 00:47:58,860 --> 00:47:59,800 Pawan! 359 00:48:00,640 --> 00:48:01,360 Pawan! 360 00:48:47,580 --> 00:48:50,320 ကြက်သားဘရာ၊ကြက်မလိုင်၊ ကြက်မခနိ၊ ကြက်သား ဟာရီယာလီ.. 361 00:48:50,320 --> 00:48:52,320 ကြက်ချောင်းချောင်း၊ ကြက်ကဒိုင်၊ ကြက်သားဟင်း.. 362 00:48:52,320 --> 00:48:54,320 ကြက်တန်ဒိုရီ၊ ကြက်မဆလာ၊ ကြက်သား kolhapuri.. 363 00:48:54,320 --> 00:48:56,600 ကြက်သား အာဖဂနီ၊ ကြက်သား ကက်ရှမီးယား၊ ကြက်သား hydrabadi.. 364 00:48:56,600 --> 00:48:58,860 ကြက်သားထမင်းကြော်၊ကြက်သားခေါက်ဆွဲ၊ ကြက်မန်ချူး.. 365 00:48:58,860 --> 00:49:01,300 ကြက်သား ၆၉ ကောင်၊ ကြက်ကော်မာ.. 366 00:49:01,300 --> 00:49:03,620 ကြက် achari၊ ကြက်သားဟင်းချို၊ ကြက်သားဘရီယာနီ.. -Sir! 367 00:49:03,620 --> 00:49:05,620 ကြက်သားခြောက်၊ ကြက်ကြော်.. ..ဟုတ်ကဲ့ဆရာ။ 368 00:49:05,620 --> 00:49:07,540 အဲဒီကလေးကိုပေးပါ။ မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးဟင်း။ 369 00:49:08,000 --> 00:49:08,780 ဟုတ်ပါပြီခင်ဗျာ။ 370 00:49:13,060 --> 00:49:15,670 သူမသည် နို့ကဲ့သို့ အဖြူ၊ သူမဟာ ဗြဟ္မာလို့ ထင်ခဲ့တာ။ 371 00:49:20,560 --> 00:49:21,500 သူမသည် Kshatriya ဖြစ်နိုင်သည်၊ 372 00:49:22,840 --> 00:49:24,500 .. အသားစားတယ်။ တရားမျှတတယ်.. 373 00:49:25,940 --> 00:49:26,500 ဟုတ်တယ်! 374 00:49:26,820 --> 00:49:28,840 သူမသည် Kshatriya ဖြစ်သည်။ Lord Rama ကဲ့သို့ပင်။ 375 00:49:28,920 --> 00:49:30,240 မွန်နီဘာကြောင့်ငိုနေတာလဲ။ 376 00:54:19,780 --> 00:54:21,710 ဤရောင်စုံလက်ကောက်များကို စမ်းကြည့်ပါ။ 377 00:54:21,710 --> 00:54:22,680 အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 378 00:54:22,680 --> 00:54:25,500 ယူသွားပါ။ 379 00:54:26,850 --> 00:54:28,260 ငါ့လက်ကောက်? 380 00:54:28,260 --> 00:54:29,240 ခွင့်လွှတ်ပါဆရာ.. 381 00:54:29,540 --> 00:54:31,240 ကျေးဇူးပြု၍ ပေးချေပါ။ ငါ့လက်ကောက်။ 382 00:54:31,680 --> 00:54:32,760 ကျေးဇူးပြု၍ ပေးဆောင်ပါ။ 383 00:54:33,700 --> 00:54:34,500 မုနိ! 384 00:54:37,140 --> 00:54:38,660 သခင်၊ ငါတို့ မလိုဘူး.. 385 00:54:38,660 --> 00:54:40,660 ကလေးကို ခွင့်လွှတ်ပါ.. - အဆင်ပြေပါတယ်။ 386 00:54:40,830 --> 00:54:42,680 ခိုးတာမကောင်းဘူး.. 387 00:54:42,680 --> 00:54:44,920 ခွင့်လွှတ်ဖို့ တောင်းပန်ပါရစေ Bajarangbali 388 00:54:45,700 --> 00:54:46,920 ဘဂျာရန်ဘာလီ.. 389 00:54:47,600 --> 00:54:48,920 အဲဒါ မင်းသိလား.. 390 00:55:00,400 --> 00:55:04,380 ငါတို့သွားခဲ့တာ မင်းသိလား။ ဟင်းမချက်တဲ့ဟိုတယ်.. 391 00:55:04,380 --> 00:55:05,820 .မွန်နီကြောင့်၊ 392 00:55:06,040 --> 00:55:08,140 ဒါပေမယ့် ငါကတော့ ငါဘာမှမစားဘူး ။ 393 00:55:08,280 --> 00:55:09,360 မုနီစားတယ်.. 394 00:55:10,220 --> 00:55:10,620 မုနိ! 395 00:55:11,240 --> 00:55:11,760 ..ဆုတောင်းပါ။ 396 00:55:13,080 --> 00:55:13,860 မုနီစားတယ်.. 397 00:55:14,040 --> 00:55:15,540 ခွင့်လွှတ်ပါ.. 398 00:55:15,540 --> 00:55:16,700 အဲဒါ မင်းသိလား.. 399 00:55:17,320 --> 00:55:19,820 မွန်နီအတွက် အားကိုးရာမဲ့နေတယ် 400 00:55:19,820 --> 00:55:20,640 ဘာလုပ်မလဲ? 401 00:55:21,620 --> 00:55:22,380 ဘဂျာရန်ဘာလီ.. 402 00:55:22,760 --> 00:55:24,300 .. မင်း ငါ့ကို အရိပ်အမြွက်ပေးခဲ့တယ်.. 403 00:55:24,640 --> 00:55:26,480 ..သူက Kshatriya ပါ။ 404 00:55:26,480 --> 00:55:27,340 မဟုတ်ဘူးလား? 405 00:55:27,940 --> 00:55:28,480 မုနိ! 406 00:55:29,760 --> 00:55:30,180 မုနိ! 407 00:55:31,220 --> 00:55:32,940 မုနိ! မုနိ! 408 00:55:36,100 --> 00:55:37,840 မွန်နီ!..ဟေး မွန်နီ! 409 00:55:38,880 --> 00:55:39,840 အိုး.. 410 00:55:40,160 --> 00:55:41,540 မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး..မွန်နီ! 411 00:55:42,380 --> 00:55:43,560 အိုး.. 412 00:55:46,020 --> 00:55:47,600 ခွင့်လွှတ်ပါ မုန္နီ.. 413 00:55:47,600 --> 00:55:48,360 သူက ကလေးပဲ.. 414 00:55:48,360 --> 00:55:50,360 ..သူမမသိ ကွာခြားချက်။ ။ 415 00:55:56,400 --> 00:55:57,680 ဝင်ပါ မောင်.. 416 00:56:34,060 --> 00:56:35,100 မုနိ! 417 00:56:47,740 --> 00:56:48,820 မင်းရူးနေလား? 418 00:56:54,670 --> 00:56:55,690 ဘာဖြစ်တာလဲ? 419 00:56:57,260 --> 00:56:58,460 မုနီ....သူမ.. 420 00:56:58,540 --> 00:56:59,080 မွန်နီ ဘယ်မှာလဲ.. 421 00:56:59,360 --> 00:56:59,840 သူမ.. 422 00:57:00,320 --> 00:57:01,060 ဘယ်သူလဲ? 423 00:57:01,180 --> 00:57:02,600 သူမက အဲဒါ... - သူမက ဘာလဲ? 424 00:57:02,700 --> 00:57:04,160 Munni သည် Mohammedan ဖြစ်သည်။ 425 00:57:04,360 --> 00:57:05,300 မုန္နီ? 426 00:57:05,380 --> 00:57:07,420 သူမပုံစံကို သင်သတိထားမိပါသလား။ မနေ့ညက ကြက်သားစားဖူးလား။ 427 00:57:07,560 --> 00:57:08,980 ဒီမှာ..သူမ.. 428 00:57:08,980 --> 00:57:10,480 သူ့ပတ်​လည်​မှာ ပဝါ​တွေ.. 429 00:57:10,480 --> 00:57:12,160 ..ပြီးတော့ ရွတ်နေတယ်။ 430 00:57:12,340 --> 00:57:13,080 သူမ အခုဘယ်မှာလဲ? 431 00:57:13,420 --> 00:57:14,750 မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ ဖေဖေပြောလား 432 00:57:14,750 --> 00:57:15,980 မွန်နီ ဘယ်မှာလဲ 433 00:57:15,980 --> 00:57:17,100 သူမ ငါတို့ကို သစ္စာဖောက်တယ်။ 434 00:57:17,100 --> 00:57:18,380 သစ္စာဖောက်တာလား?! 435 00:57:18,700 --> 00:57:19,980 သူမ အသက် 6 နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ 436 00:57:20,520 --> 00:57:22,280 ..အိမ်နဲ့ဝေးတယ်။ မိဘနဲ့ဝေးရာ.. 437 00:57:22,320 --> 00:57:23,620 သနားစရာ ကောင်မလေး မလုပ်နိုင်ဘူး။ စကားတောင်.. 438 00:57:23,620 --> 00:57:24,640 မင်းအဖေကော။ 439 00:57:24,640 --> 00:57:25,820 သူမသည် မွတ်စလင်ဖြစ်သည်။ 440 00:57:26,400 --> 00:57:27,480 မိုက်မနေပါနဲ့။ 441 00:57:28,540 --> 00:57:29,960 မင်းကိုဘာလို့ချစ်လဲသိလား 442 00:57:29,960 --> 00:57:31,640 မင်းမှာရှိလို့လား။ နှလုံးကောင်း။ 443 00:57:32,160 --> 00:57:34,220 ဒါတွေအားလုံးက အမျိုးဘာသာ၊ သာသနာ ပေါက်ကရတွေပါ။ 444 00:57:34,460 --> 00:57:36,360 သင်၏အချိန်ကိုမဖြုန်းတီးပါနှင့် အသေးအဖွဲကိစ္စများ။ 445 00:57:37,580 --> 00:57:40,820 ဒါကို ဖေဖေ့ကို မပြောနိုင်ဘူး။ ..ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ 446 00:57:42,060 --> 00:57:44,000 သွားရအောင်.. အထဲမှာ သူမတစ်ယောက်တည်း.. 447 00:57:57,780 --> 00:57:58,900 သူမ ဘယ်မှာလဲ? 448 00:59:12,720 --> 00:59:15,900 သူဘောလုံးကိုဖမ်းမိသည်! သူဘောလုံးကိုဖမ်းမိသည်! 449 00:59:16,620 --> 00:59:18,860 ကဲ အိန္ဒိယ။ ..Munni လက်ခုတ်တီးတယ်.. 450 00:59:18,860 --> 00:59:20,860 အမိုက်စားကောင်လေးတွေ.. ..ကောင်းလိုက်တာ! 451 00:59:21,750 --> 00:59:26,100 မင်းအဖေ ကန်လိမ့်မယ်။ ..Munni နဲ့ ကျွန်တော် ဒီအိမ်က ထွက်လာတယ်။ 452 00:59:26,280 --> 00:59:28,120 သိလာမှသာလျှင်.. 453 00:59:29,320 --> 00:59:29,740 ဘာလဲ? 454 00:59:30,380 --> 00:59:31,620 သူ့ကိုဘယ်သူပြောမလဲ။ 455 00:59:31,920 --> 00:59:32,640 ငါလုပ်မယ်။ 456 00:59:33,880 --> 00:59:34,820 မင်းက အရူးလား? 457 00:59:39,240 --> 00:59:41,560 အိုး.. Afridi လာပြီ။ 458 00:59:42,380 --> 00:59:43,660 လူမိုက်! 459 00:59:46,560 --> 00:59:47,780 ဖတ်ကြည့်ပါဦး မဟာဘာရတ? 460 00:59:50,520 --> 00:59:52,140 တီဗီမှာကြည့်ဖူးလား.. 461 00:59:55,400 --> 00:59:57,640 Lord Krishna က ဘာလဲ။ Arjun ကိုပြောပြပါလား 462 00:59:57,640 --> 00:59:58,440 ဘာလဲ? 463 00:59:58,860 --> 01:00:00,440 မင်းရဲ့ စိတ်သဘောထားက ကောင်းရမယ်။ 464 01:00:00,440 --> 01:00:01,380 မင်းမှာဒါရှိတယ်.. 465 01:00:01,640 --> 01:00:04,120 မင်းရဲ့ရည်ရွယ်ချက်က ယူဖို့ပဲ။ မုန္နီ သူ့အိမ်သို့.. 466 01:00:04,620 --> 01:00:06,680 ပြီးမှ အဖေကို အကုန်ပြောပြ.. 467 01:00:18,320 --> 01:00:20,840 လက်ခုပ်တီးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ အသင်းမှားတယ်။ 468 01:00:20,840 --> 01:00:23,180 အားလုံးပါးစပ်ပိတ်ထား! ငါအရမ်းစိတ်တိုနေတယ်.. 469 01:00:35,580 --> 01:00:37,760 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ 470 01:00:37,800 --> 01:00:39,800 ဒါက ရန်သူအဖွဲ့။ 471 01:00:39,920 --> 01:00:41,750 သူမ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 472 01:00:42,120 --> 01:00:43,480 နားမလည်ဘူး! 473 01:00:43,480 --> 01:00:45,180 မွန်နီ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 474 01:00:54,840 --> 01:00:56,500 သူမ ဘာကြောင့် ကခုန်နေတာလဲ။ 475 01:00:56,500 --> 01:00:58,340 မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 476 01:01:06,820 --> 01:01:08,520 သူမဘာလုပ်နေလဲ? 477 01:01:13,500 --> 01:01:14,500 ပါကစ္စတန်လား? 478 01:01:22,000 --> 01:01:25,440 မင်းသူမကို ယူလာပေးတယ်။ သူသည် ဗြဟ္မာဖြစ်သည်.. 479 01:01:26,380 --> 01:01:30,000 မင်းတစ်ယောက်ထဲလို့ထင်နေတာ.. တခြားလူတွေကို ဂရုစိုက်ဖို့.. 480 01:01:30,260 --> 01:01:33,980 သူများတွေဘာလို့မယူတာလဲ။ Kurukshetra မှသူမ.. 481 01:01:33,980 --> 01:01:36,680 ငါဘာမှမလုပ်ခဲ့ဘူး.. သူမငါ့နောက်ကိုလိုက်ခဲ့.. 482 01:01:36,680 --> 01:01:39,500 မင်း သူ့ကို လွှဲပေးလိမ့်မယ်။ မနက်ဖြန် ပါကစ္စတန်သံရုံး။ 483 01:01:39,800 --> 01:01:40,720 အဖေ.. 484 01:01:40,860 --> 01:01:45,160 သူ့တိုင်းပြည်က လူတွေ သေကုန်ပြီ။ ကရုဏာမရှိသော ငါတို့ တိုင်းသူပြည်သားတို့.. 485 01:01:45,240 --> 01:01:46,800 အဲဒီ့အတွက် သူမတာဝန်မယူပါဘူး။ 486 01:01:46,800 --> 01:01:47,380 ကျွန်တော်သိသည်။ 487 01:01:47,680 --> 01:01:49,460 ..ဒါပေမယ့် သူအဲဒီမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ 488 01:01:50,180 --> 01:01:51,380 ငါစိတ်​မ​ကောင်းပါဘူး.. 489 01:01:51,720 --> 01:01:53,620 ..ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​သူမကိုမထိန်းနိုင်​ဘူး.. 490 01:01:53,980 --> 01:01:55,620 ..ဒီအိမ်မှာမဟုတ်တော့ဘူး။ 491 01:01:57,940 --> 01:02:00,460 လိုအပ်သလိုလုပ်ပါ။ သူမကို ပို့ဖို့ စီစဉ်ပေးတယ်။ 492 01:02:01,100 --> 01:02:01,620 မကြာပါဘူး။ 493 01:02:46,640 --> 01:02:47,380 နောက်တစ်ခု.. 494 01:02:51,740 --> 01:02:52,880 ဗီဇာလျှောက်လွှာ။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။ 495 01:02:52,880 --> 01:02:54,360 မသွားဘူး။ သင့်နိုင်ငံ 496 01:02:54,360 --> 01:02:55,740 ငါသူမကိုထားခဲ့ဖို့လာခဲ့တယ်။ 497 01:02:55,740 --> 01:02:57,740 သူမသည် Pakistani ဖြစ်သည်။ သူမကို အိမ်ပြန်ပို့ပါ။ 498 01:02:58,140 --> 01:02:59,400 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 499 01:03:01,580 --> 01:03:02,760 သူမစကားမပြောနိုင်.. 500 01:03:03,460 --> 01:03:04,580 သူ့နိုင်ငံကူးလက်မှတ်က ဘယ်မှာလဲ။ 501 01:03:04,660 --> 01:03:05,830 ငါဘယ်လိုသိလဲ။ 502 01:03:07,520 --> 01:03:08,960 မင်းဘယ်လိုသိလဲ။ သူမသည် ပါကစ္စတန်၊ 503 01:03:08,980 --> 01:03:10,580 ပါကစ္စတန် အနိုင်ရတုန်းက မနေ့ကဂိမ်း.. 504 01:03:10,580 --> 01:03:12,120 ..သူမ ကခုန်နေတော့သည် ။ 505 01:03:13,060 --> 01:03:15,080 သူမကိုလည်း နမ်းလိုက်သည်။ TV တွင် အလံ 506 01:03:15,080 --> 01:03:17,440 သူမသည် Pakistani ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အလံကိုနမ်းတုန်းက 507 01:03:17,440 --> 01:03:18,400 သူမကို ဘယ်လိုသိလဲ? 508 01:03:18,400 --> 01:03:19,750 သူ့ကို Kurukshetra မှာတွေ့တယ်။ 509 01:03:20,480 --> 01:03:21,360 သူမအဲဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။ 510 01:03:21,360 --> 01:03:22,750 ငါဘယ်လိုသိတာလဲ။ 511 01:03:23,260 --> 01:03:25,080 တောင်းပန်ပါတယ် မကူညီနိုင်ဘူး။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မပါဘဲ။ 512 01:03:25,080 --> 01:03:26,240 ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? 513 01:03:26,440 --> 01:03:28,640 ငါ မင်းကို ပြောနေတာ သူက ပါကစ္စတန်လူမျိုး အိမ်ပြန်ပို့.. 514 01:03:29,400 --> 01:03:30,700 မင်းရူးနေလား 515 01:03:30,700 --> 01:03:32,380 မင်းမှာလား။ ဘုံသဘောလား?! 516 01:03:32,380 --> 01:03:33,620 အခုထွက်သွား.. 517 01:03:33,620 --> 01:03:35,420 ငါသူမကိုဒီမှာထားခဲ့မယ်။ 518 01:03:35,500 --> 01:03:36,920 ငါ မင်းကို သတိပေးနေတယ်.. 519 01:03:36,920 --> 01:03:39,660 ယခုထွက်သွား သို့မဟုတ် လုံခြုံရေးဖုန်းဆက်လိုက်မယ်.. 520 01:03:39,660 --> 01:03:41,280 ငါ့လူတွေကို ငါခေါ်မယ်.. 521 01:03:41,280 --> 01:03:42,840 .. မင်းကို အိန္ဒိယက နှင်ထုတ်လိုက်ပါ။ 522 01:03:42,840 --> 01:03:46,800 ကျွန်တော်က အိန္ဒိယ၊ သံရုံးမှာ အလုပ်လုပ်နေတာ။ 523 01:03:46,800 --> 01:03:48,800 လုံခြုံရေး လုံခြုံရေး 524 01:03:48,800 --> 01:03:49,620 ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ 525 01:04:48,460 --> 01:04:50,480 ၁၄ ယောက် ဒဏ်ရာရတယ်။ 526 01:04:50,480 --> 01:04:52,480 မဟာမင်းကြီး Abdul Basheer ။ 527 01:04:52,480 --> 01:04:54,480 သူ့ရဲ့တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်မှာ.. 528 01:04:54,480 --> 01:04:58,020 လုံခြုံရေးအရ.. 529 01:04:58,020 --> 01:05:01,920 .. ဗီဇာ ဝန်ဆောင်မှု အားလုံးကို ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။ ဆိုင်းငံ့ထား.. 530 01:05:01,920 --> 01:05:03,720 တစ်လ။ 531 01:05:04,120 --> 01:05:05,760 Bravo Bajrangi 532 01:05:06,960 --> 01:05:09,340 ကောင်မလေးကို အိမ်ပြန်ပို့ခိုင်းလိုက်တယ်.. 533 01:05:09,900 --> 01:05:11,780 . . သံရုံးကို ပိတ်လိုက်တာလား။ 534 01:05:11,960 --> 01:05:15,020 ဒါဆို Munni ငါတို့နဲ့ တစ်လလောက်ရှိမှာလား။ 535 01:05:15,280 --> 01:05:16,700 ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 536 01:05:19,500 --> 01:05:23,060 Govind က ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတယ်။ ခရီးသွားအေးဂျင့်တစ်ယောက်အကြောင်း.. 537 01:05:23,760 --> 01:05:25,680 သူတို့က ဂရုစိုက်မယ်။ 538 01:05:25,880 --> 01:05:26,710 မဟုတ်ပါဘူးဆရာ.. 539 01:05:27,260 --> 01:05:29,080 ပါကစ္စတန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မလုပ်ပါဘူး။ 540 01:05:29,160 --> 01:05:29,810 ဘာကြောင့်လဲ? 541 01:05:30,620 --> 01:05:31,100 ဘာကြောင့်လဲ! 542 01:05:31,400 --> 01:05:32,820 ဘယ်သူ့ကိုမှ မလိုအပ်ပါဘူး။ 543 01:05:32,820 --> 01:05:34,820 လူတွေက လာကြတယ်။ အမေရိကန်ပတ်စပို့။ 544 01:05:34,840 --> 01:05:35,880 ကနေဒါနိုင်ငံ.. 545 01:05:36,280 --> 01:05:38,040 အင်္ဂလန်၊ ဂျာမနီ ..ဂျပန်ရယ် 546 01:05:38,300 --> 01:05:40,000 ဒါပေမယ့် ကောင်မလေးက ပါကစ္စတန်မှ.. 547 01:05:40,760 --> 01:05:42,000 ..သူမ ဘာပါလိမ့် ဂျာမနီမှာလုပ်လား 548 01:05:45,520 --> 01:05:46,100 မင်းမှန်တယ်.. 549 01:05:46,600 --> 01:05:49,700 ဆောရီး ငါတို့လုပ်လို့မရဘူး ပါကစ္စတန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။ 550 01:05:52,260 --> 01:05:53,180 ထူးဆန်းတယ်! 551 01:05:54,080 --> 01:05:54,900 သွားကြရအောင်။ 552 01:05:58,920 --> 01:05:59,680 သခင်.. 553 01:06:03,400 --> 01:06:05,400 နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မပါတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။ 554 01:06:05,660 --> 01:06:06,040 ဘာလဲ? 555 01:06:07,120 --> 01:06:08,720 တစ်ချို့လူတွေကို သိတယ်.. 556 01:06:09,020 --> 01:06:10,300 ဘယ်သူကူညီနိုင်မလဲ။ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်။ 557 01:06:10,500 --> 01:06:11,060 တကယ်! 558 01:06:11,320 --> 01:06:11,920 ဟုတ်ကဲ့။ 559 01:06:11,920 --> 01:06:13,920 ငါသူတို့ကိုတောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်.. 560 01:06:17,120 --> 01:06:18,700 ကျေးဇူးပြု၍ သူတို့ကိုမေးပါ။ 561 01:06:19,360 --> 01:06:21,440 ငါ အကြီးအကျယ် ဒုက္ခ ရောက်နေတယ်။ 562 01:06:22,460 --> 01:06:22,740 အိုကေတယ်နော်။ 563 01:06:23,220 --> 01:06:25,760 ညနေကျရင် သူတို့နဲ့ စကားပြောမယ်.. 564 01:06:25,760 --> 01:06:26,760 1.5 သိန်း လိုအပ်ပါမည်။ 565 01:06:28,280 --> 01:06:29,220 1.5 သိန်း! 566 01:06:30,780 --> 01:06:33,200 ၄။၄။၄။။၄ 567 01:06:33,600 --> 01:06:37,620 ၅…၅…၅…၅…၅…. 568 01:06:37,620 --> 01:06:40,360 25000...25000 569 01:06:40,360 --> 01:06:42,360 ၂၆... 570 01:06:42,360 --> 01:06:44,360 ၂၇...၂၈... 571 01:06:49,380 --> 01:06:50,640 ဒါက ဘာလဲ။ 572 01:06:51,040 --> 01:06:52,640 ဘဏ်မှထုတ်သည်.. 573 01:06:52,640 --> 01:06:54,160 မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ! 574 01:06:54,160 --> 01:06:55,660 ဒီငွေ.. - ငါသိတယ်။ 575 01:06:55,900 --> 01:06:57,940 ဒီငွေတွေ အတွက်ပါ။ ငါတို့အိမ်အပ်ငွေ။ 576 01:06:59,160 --> 01:07:03,160 ဒါပေမယ့် ပိုမှန်တယ်။ အရေးကြီးတယ်။ 577 01:07:03,160 --> 01:07:04,800 ..မွန်နီ အိမ်ပြန်ပို့သည် ။ 578 01:07:04,800 --> 01:07:05,960 ရာစီကာမဟုတ်ဘူး.. 579 01:07:06,260 --> 01:07:08,840 တခြားတစ်ယောက်နဲ့လက်ထပ်ရတော့မယ်။ 580 01:07:11,780 --> 01:07:13,300 အို ရိုးရိုးတန်.. 581 01:07:14,650 --> 01:07:16,160 .. နားမလည်ဘူးလား ? 582 01:07:17,160 --> 01:07:24,120 ဘယ်သူကမှ ငါတို့ကို အိမ်ထောင်မပြုအောင် တားလို့မရဘူး။ 583 01:07:27,630 --> 01:07:30,600 ငါ့စကား။ 584 01:07:36,060 --> 01:07:38,680 သူ့မိဘတွေကို ဘယ်လိုရှာမလဲ။ 585 01:07:38,780 --> 01:07:41,080 အဲဒီအေးဂျင့်တွေရှိတယ်။ အဆက်အသွယ်များစွာ။ 586 01:07:45,140 --> 01:07:47,460 စိတ်မပူပါနဲ့။ 587 01:07:47,680 --> 01:07:49,460 နောက်မှဖုန်းဆက်ခိုင်းမယ်။ 588 01:07:50,920 --> 01:07:53,300 ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖုန်းနံပတ်ပါ။ 589 01:07:54,140 --> 01:07:56,060 သူ့မိဘတွေတွေ့ရင်.. 590 01:07:56,220 --> 01:07:57,900 ကျေးဇူးပြုပြီး သူတို့ကို ခေါ်ခိုင်းပါ။ 591 01:07:57,900 --> 01:07:58,540 သေချာတယ်။ 592 01:07:59,260 --> 01:08:00,540 ငါတို့ ထွက်သွားရမယ်.. 593 01:08:02,060 --> 01:08:03,200 သွားကြရအောင်။ 594 01:08:07,670 --> 01:08:08,880 မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ။ 595 01:08:09,140 --> 01:08:11,180 မင်းကို ပါကစ္စတန်ကို ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။ 596 01:08:12,460 --> 01:08:14,400 မင်းအမေဆီ ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။ 597 01:08:15,380 --> 01:08:15,960 သွားကြရအောင်။ 598 01:08:16,060 --> 01:08:17,560 မင်းဒီမှာနေလို့မရဘူး။ 599 01:08:17,560 --> 01:08:19,560 ..အဲဒီကို သွားလို့မရဘူး။ 600 01:08:19,820 --> 01:08:20,560 သွားကြရအောင် ချစ်တို့ရေ။ 601 01:08:20,740 --> 01:08:23,280 ပြဿနာတွေ ကြုံဖူးတယ်။ မင်းကိုစတွေ့ကတည်းက 602 01:08:23,900 --> 01:08:26,040 မင်းနောက်ဆုံးတော့ တစ်ခုရသွားတယ်။ အိမ်ပြန်ခွင့်.. 603 01:08:26,420 --> 01:08:27,960 ကျေးဇူးပြု၍ ငါတို့ကိုထားခဲ့ပါ။ 604 01:08:27,960 --> 01:08:30,560 ငါတောင်းပန်ပါတယ်.. .. ငါတို့ကို ထားလိုက်ပါ.. 605 01:08:30,690 --> 01:08:33,340 အိမ်ပြန်ပါ.. ..တောင်းပန်ပါတယ်.. 606 01:09:37,500 --> 01:09:38,080 ဘယ်လောက်လဲ။ 607 01:09:38,900 --> 01:09:40,080 25/- ဆရာ။ 608 01:11:10,040 --> 01:11:11,420 ဟီးဟီး.. 609 01:11:12,420 --> 01:11:15,080 ကလေးမလေးကို တွေ့ဖူးလား။ သူ့နာမည်က မွန်နီ။ 610 01:11:15,080 --> 01:11:16,620 သူမဒီကိုလာခဲ့တယ်။ -ဟုတ်တယ်..ဒီမှာ။ 611 01:11:18,240 --> 01:11:19,260 ငါ မင်းရဲ့... 612 01:11:19,260 --> 01:11:20,060 မဟုတ်ဘူး ညီမ! 613 01:11:20,280 --> 01:11:23,220 ညီမလေး! ငါ မင်းရဲ့ညီမ ဘယ်လိုဖြစ်လာတာလဲ။ 614 01:11:23,220 --> 01:11:24,080 မုနိ! 615 01:11:25,740 --> 01:11:26,620 မင်းရူးနေလား? 616 01:11:30,000 --> 01:11:32,460 ဟေး! အခုမဟုတ်ဘူး.. ..တံခါးပိတ် 617 01:11:36,080 --> 01:11:38,260 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? တစ်စုံတစ်ယောက်က သူ့ကိုတားတယ်။ 618 01:11:46,300 --> 01:11:47,520 သူက ဘယ်သူလဲ? 619 01:12:46,160 --> 01:12:47,580 ထိုမိန်းကလေးကို ယူပါ။ 620 01:14:00,040 --> 01:14:01,100 ငြိမ်းချမ်းစွာ စကားပြောကြရအောင်။ 621 01:15:19,720 --> 01:15:20,180 အခု ဘာလဲ? 622 01:15:21,420 --> 01:15:24,340 မွန်နီကို သူ့အိမ်ဆီ ခေါ်သွားလိုက်မယ်။ 623 01:15:26,280 --> 01:15:27,900 အရူး​တွေ​ပြော​နေတာ ရပ်​လိုက်​ပါ.. 624 01:15:28,500 --> 01:15:29,610 Passport မရှိပါ။ Visa လည်းမဟုတ်.. 625 01:15:29,880 --> 01:15:31,460 မင်းက ဟိုမှာ သူစိမ်းလား.. 626 01:15:31,920 --> 01:15:33,280 နည်းလမ်းရှာမယ်။ 627 01:15:49,620 --> 01:15:50,860 ငါ့မှာပတ်စပို့မရှိဘူး.. 628 01:15:51,800 --> 01:15:52,860 ..ဗီဇာလည်းမဟုတ်.. 629 01:15:53,140 --> 01:15:54,280 ..သူစိမ်း။ 630 01:15:54,660 --> 01:15:56,140 ဒါပေမယ့် Bajarangbali လိုပဲ.. 631 01:15:56,960 --> 01:15:58,900 သခင်ရာမသည် ကျိန်းဝပ်တော်မူ၏။ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ 632 01:15:59,520 --> 01:16:01,200 ရာမာကျိန်းဝပ်လျှင်. သင်၏နှလုံး၌။ 633 01:16:01,740 --> 01:16:04,140 ..အရာရာဖြစ်​နိုင်​သည်​။ 634 01:17:40,160 --> 01:17:41,200 အဲဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ 635 01:17:42,520 --> 01:17:43,420 သင်ဘယ်သူလဲ? 636 01:17:45,480 --> 01:17:46,180 -သင်ဘယ်သူလဲ? 637 01:17:46,460 --> 01:17:47,580 ဒါက ငါ့နယ်မြေ။ 638 01:17:47,900 --> 01:17:49,580 ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။ ငါ့ဟာ။ 639 01:17:50,610 --> 01:17:52,220 သွားမှာလား။ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်။ 640 01:17:56,600 --> 01:17:58,560 25000 ပေးရတယ်.. 641 01:17:59,000 --> 01:17:59,980 မင်းမှာ.. မင်းလာ.. 642 01:18:00,020 --> 01:18:00,660 မင်းမလုပ်ဘူး.. 643 01:18:01,560 --> 01:18:02,420 ပျောက်ပါစေ။ 644 01:18:02,600 --> 01:18:03,560 သွားကြရအောင်။ 645 01:18:04,240 --> 01:18:04,900 ဟေး.. 646 01:18:05,440 --> 01:18:07,360 ခြံစည်းရိုးတွေ က ဓာတ်လိုက်နေတယ်။ 647 01:18:08,020 --> 01:18:09,720 440 ဗို့။ 648 01:18:10,040 --> 01:18:10,780 မင်းထိတယ်.. 649 01:18:11,020 --> 01:18:12,860 .. မင်းရဲ့သွေးတွေ ခြောက်သွားလိမ့်မယ်။ 650 01:18:14,240 --> 01:18:14,860 နားထောင်.. 651 01:18:15,640 --> 01:18:17,120 ကြည့်ကောင်းပါစေ.. 652 01:18:17,320 --> 01:18:18,560 Muhammad Ali Jinnah.. 653 01:18:19,400 --> 01:18:20,560 အရင်က တွေ့ဖူးလား။ 654 01:18:21,260 --> 01:18:22,500 ပါကစ္စတန်ငွေ.. 655 01:18:23,800 --> 01:18:25,440 မင်းရဲ့ပိုက်ဆံတွေက အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ 656 01:18:25,920 --> 01:18:26,560 သွားကြရအောင်.. 657 01:18:26,560 --> 01:18:27,440 နားထောင်.. 658 01:18:28,460 --> 01:18:29,640 မလုပ်နဲ့ နားလည်.. 659 01:18:30,400 --> 01:18:31,640 ဒီလမ်းကိုသွားရင်တော့.. 660 01:18:32,080 --> 01:18:34,440 BSF သည် သင့်အား 2 ကီလိုမီတာအတွင်းတွေ့လိမ့်မည်။ 661 01:18:35,340 --> 01:18:35,860 ဟေး.. 662 01:18:37,040 --> 01:18:40,520 အရင်ပစ်မယ်.. ပြီးမှ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြန်မေးပါ.. 663 01:18:40,700 --> 01:18:42,260 .if သည် အိန္ဒိယ သို့မဟုတ် ပါကစ္စတန်ဖြစ်သည်။ 664 01:18:42,260 --> 01:18:43,400 ဟေ့ နားထောင်။ 665 01:18:43,630 --> 01:18:45,940 နယ်စပ်ဖြတ်တာ မကြိုက်ဘူး။ ပန်းခြံထဲမှာလမ်းလျှောက်။ 666 01:18:45,980 --> 01:18:47,760 လွယ်အောင် လုပ်လို့ရတယ်.. 667 01:18:51,400 --> 01:18:52,600 ငါတို့နဲ့လိုက်ခဲ့.. 668 01:18:53,060 --> 01:18:54,600 သူ့အတွက် ကောင်းပါတယ်။ 669 01:18:54,800 --> 01:18:56,360 သင့်အတွက်သာ ကုန်ကျပါမည်။ 50,000/- 670 01:18:56,360 --> 01:18:57,710 မဟုတ်လား။ 25000/- ? 671 01:18:57,980 --> 01:19:00,200 ဒါလူတစ်ယောက်အတွက်ပါ။ 672 01:19:00,700 --> 01:19:02,000 သူမ ဘာကြောင့် ပေးဆပ်ရမှာလဲ ။ 673 01:19:02,060 --> 01:19:03,360 သူမ အိမ်ပြန်တော့မယ်။ 674 01:19:03,720 --> 01:19:04,400 အိမ်ပြန်မှာလား။ 675 01:19:06,180 --> 01:19:10,440 ..ပြီးတော့ ငါဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ မွန်နီကို ပါကစ္စတန်ကို ခေါ်သွားမယ်။ 676 01:19:10,440 --> 01:19:13,220 အံ့သြစရာပဲ မောင်.. မင်းဖြစ်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်.. 677 01:19:13,220 --> 01:19:15,220 ..အရမ်းတော်တဲ့လူ။ 678 01:19:30,440 --> 01:19:31,020 နားထောင်ပါ။ 679 01:19:32,180 --> 01:19:33,980 10 မိနစ်တိုင်း မင်းတွေ့မှာပါ.. 680 01:19:33,980 --> 01:19:36,520 ထိုခြံစည်းရိုးကိုဖြတ်၍ ပါကစ္စတန်စစ်တပ်။ 681 01:19:36,650 --> 01:19:39,240 ဥမင် ၄ ခု ရှိတယ်။ ခြံစည်းရိုးအောက်မှာ သွားနေတယ်။ 682 01:19:39,240 --> 01:19:40,960 .. မင်းမှာ ၁၀ မိနစ်။ 683 01:19:41,020 --> 01:19:43,980 .. အဲဒါကို ကျော်ဖြတ်ဖို့ ။ 684 01:19:43,980 --> 01:19:45,980 .. ငါတို့ရရမယ်။ နောက်ကနေ.. 685 01:19:45,980 --> 01:19:47,980 သဲသဲ.. 686 01:19:48,280 --> 01:19:48,940 ဒါပဲ။ 687 01:19:49,420 --> 01:19:50,540 မင်း ပါကစ္စတန်မှာလား။ 688 01:20:20,320 --> 01:20:20,900 လာ.. 689 01:20:21,120 --> 01:20:22,340 ခွင့်ပြုချက်လိုတယ်။ 690 01:20:23,720 --> 01:20:24,340 ဘာလဲ? 691 01:20:24,340 --> 01:20:25,720 အဲဒါဘာလဲ? 692 01:20:25,720 --> 01:20:28,260 စစ်သားယူမယ် ခွင့်ပြုချက်နဲ့ ရှေ့ဆက်ပါ။ 693 01:20:28,500 --> 01:20:31,080 အခုက မဟုတ်ဘူး။ နောက်ပြောင်မှုများအတွက်အချိန်။ 694 01:20:31,080 --> 01:20:32,020 သွားကြစို့။ 695 01:20:32,060 --> 01:20:33,420 ကျွန်တော်က တပည့်တစ်ယောက်ပါ။ Bajarangbali 696 01:20:33,420 --> 01:20:34,880 ငါက ရိုးသားတဲ့လူပါ။ 697 01:20:34,880 --> 01:20:36,460 ရူးနေသလား.. 698 01:20:36,460 --> 01:20:38,060 .. သူတို့က ငါတို့ကို ပစ်လိမ့်မယ် ။ 699 01:20:38,200 --> 01:20:39,770 မင်းကို ထားခဲ့ဖို့ ငါတောင်းဆိုတယ်။ 700 01:20:42,360 --> 01:20:44,080 မွန်နီ..ခွင့်ပြုချက်.. 701 01:20:44,080 --> 01:20:45,920 ခွင့်ပြုချက်လိုတယ်။ 702 01:20:45,920 --> 01:20:48,860 မင်းက အရူးမှန်း ငါသိတယ်။ 703 01:20:48,880 --> 01:20:50,140 သင်လုပ်ပါ။ သူနားလည်ပါတယ်။ 704 01:20:50,140 --> 01:20:52,740 အို မြေခွေး၊ ကုလားအုတ်တို့သည် နီးပြီ။ 705 01:20:53,160 --> 01:20:54,740 မြန်မြန်.. 706 01:20:55,140 --> 01:20:56,920 မင်းအသတ်ခံရလိမ့်မယ်။ 707 01:20:58,280 --> 01:21:00,100 ငါတို့ ခွင့်ပြုချက်ရလိမ့်မယ်။ 708 01:21:11,940 --> 01:21:12,640 ဘယ်သူလဲ? 709 01:21:14,040 --> 01:21:14,640 မင်္ဂလာပါ! 710 01:21:16,040 --> 01:21:16,640 မင်္ဂလာပါ! 711 01:21:26,280 --> 01:21:27,220 သင်က အိန္ဒိယလူမျိုးလား။ 712 01:21:28,460 --> 01:21:28,830 -ဟုတ်ကဲ့။ 713 01:21:29,420 --> 01:21:30,600 ဒါပေမယ့် Munni က Pakistani ပါ။ 714 01:21:31,140 --> 01:21:32,620 သူမ ပျောက်ဆုံးသွားသည်.. 715 01:21:33,460 --> 01:21:35,240 ငါယူဖို့ဒီမှာ သူမ၏အိမ်။ 716 01:21:36,680 --> 01:21:37,120 သခင်.. 717 01:21:38,140 --> 01:21:39,480 ဒါကို တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ ရှေ့မှာ ခွင့်လွှတ်ပါ။ 718 01:21:45,120 --> 01:21:46,260 မင်းဘာလို့မထားခဲ့တာလဲ။ 719 01:21:46,260 --> 01:21:48,260 ကျွန်တော်က တပည့်တစ်ယောက်ပါ။ ဘဂျရန်ဘာလီ.. 720 01:21:48,260 --> 01:21:49,850 ငါက ရိုးသားတဲ့လူပါ။ 721 01:21:50,540 --> 01:21:52,340 မင်းရဲ့ခွင့်ပြုချက်ကို ငါစောင့်နေတယ်။ 722 01:21:52,620 --> 01:21:53,790 ဒါက ပါကစ္စတန်နယ်စပ်.. 723 01:21:54,400 --> 01:21:55,600 ခွင့်ပြုချက်လိုရင်.. 724 01:21:56,020 --> 01:21:57,320 မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။ သံရုံးကနေ ယူပါတယ်။ 725 01:21:57,440 --> 01:21:59,040 ငါအဲဒီကိုသွားခဲ့တယ်.. 726 01:21:59,040 --> 01:22:01,040 ဒေလီမှာ.. မှန်တယ် Munni! 727 01:22:04,770 --> 01:22:06,660 ..ဒါပေမယ့် သူတို့က ငါ့ကို ထုတ်ပစ်တယ်။ 728 01:22:06,960 --> 01:22:07,940 မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။ 729 01:22:07,940 --> 01:22:09,020 Bu Ali က ကျွန်တော်တို့ကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။ 730 01:22:09,540 --> 01:22:10,000 Bu Ali! 731 01:22:10,300 --> 01:22:11,240 သူက အေးဂျင့်။ 732 01:22:11,240 --> 01:22:13,780 အဆက်အသွယ်တွေ ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ နှစ်ဖက်စလုံးတွင်။ 733 01:22:13,780 --> 01:22:15,080 ဘာရယ်လို့! 734 01:22:15,080 --> 01:22:16,750 မင်းဘယ်လိုလဲ။ ခြံစည်းရိုးကိုဖြတ်? 735 01:22:16,750 --> 01:22:17,620 ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းမှတဆင့်။ 736 01:22:18,140 --> 01:22:19,140 တွားသွားဖြင့်။ 737 01:22:19,140 --> 01:22:20,650 ဖြောင့်သောဥမင်လိုဏ်ခေါင်းဖြစ်သည်။ 738 01:22:20,650 --> 01:22:21,020 ဥမင် 739 01:22:21,780 --> 01:22:22,420 ဘယ်မှာလဲ? 740 01:22:23,280 --> 01:22:24,420 မင်းအဲဒါပေါ်မှာ ရပ်နေတယ်။ 741 01:22:25,740 --> 01:22:26,420 ဟိုမှာ! 742 01:22:32,740 --> 01:22:33,240 သခင်! 743 01:22:34,080 --> 01:22:35,240 သူလျှို။ 744 01:22:36,120 --> 01:22:37,240 ငါ သူ့ကို ဖမ်းရမလား။ 745 01:22:39,100 --> 01:22:39,380 မရှိ 746 01:22:42,220 --> 01:22:42,980 နားထောင်ပါ။ 747 01:22:43,670 --> 01:22:45,870 ..သူတို့ကိုပြန်ပို့ပါ။ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းမှတဆင့်။ 748 01:22:47,400 --> 01:22:48,440 ..သဲနဲ့ဖြည့်ပါ။ 749 01:22:53,280 --> 01:22:54,280 ဒီကနေထွက်သွား.. 750 01:22:54,700 --> 01:22:56,280 ..ဒါမှမဟုတ် မင်း ပစ်သတ်ခံရလိမ့်မယ်။ 751 01:23:18,920 --> 01:23:19,520 မင်္ဂလာပါ! 752 01:23:32,860 --> 01:23:33,560 သူ့ကို ပိုရိုက်လိုက်။ 753 01:23:44,900 --> 01:23:45,500 မုနိ! 754 01:23:45,860 --> 01:23:46,880 ..စိတ်မပူပါနဲ့။ 755 01:23:47,200 --> 01:23:49,340 ငါတို့ပျော်နေတာပဲ.. 756 01:23:49,340 --> 01:23:50,620 ပျော်နေလား? 757 01:23:51,780 --> 01:23:52,620 မပျော်ဘူး.. 758 01:23:53,280 --> 01:23:54,300 ငါသူမအတွက်ပြောခဲ့တယ်။ 759 01:23:59,160 --> 01:23:59,860 လုံလောက်ပါတယ်။ 760 01:24:01,300 --> 01:24:01,700 လုံလောက်ပါတယ်။ 761 01:24:06,660 --> 01:24:07,940 ဘယ်လို ရခဲ့လဲ။ ဒီမှာထပ်? 762 01:24:09,180 --> 01:24:10,280 အဲဒီမှာ ဥမင်တစ်ခုရှိတယ်။ 763 01:24:12,200 --> 01:24:13,900 မင်းအကြောင်းဘယ်သူပြောတာလဲ။ ဒီဥမင်လိုဏ်ခေါင်းလား? 764 01:24:14,340 --> 01:24:14,960 ဘူအလီ။ 765 01:24:14,960 --> 01:24:16,140 Bu Ali! 766 01:24:18,700 --> 01:24:20,280 Bajarangbali ကို ကတိပေးခဲ့တယ်.. 767 01:24:20,280 --> 01:24:25,220 ငါမချမ်းသာဘူး. သူ့မိဘတွေကို မတွေ့မချင်း။ 768 01:24:25,340 --> 01:24:27,100 ချမ်းသာပေးမယ်။ 769 01:24:27,100 --> 01:24:27,600 Rafique 770 01:24:29,240 --> 01:24:29,800 ပြန်ရပ်ပါ။ 771 01:24:29,800 --> 01:24:31,720 နားထောင်.. 772 01:24:33,580 --> 01:24:35,660 ရှိခဲ့ရင်တောင်. နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် ဗီဇာ။ ။ 773 01:24:36,100 --> 01:24:38,600 . .မ သွားခွင့်ပြုပါ။ 774 01:24:42,020 --> 01:24:43,980 ပြန်သွား၊ အခုပဲ 775 01:24:45,440 --> 01:24:47,100 အဲဒါ မင်းရဲ့ ကောင်းကွက်ပဲ။ 776 01:24:47,320 --> 01:24:47,920 သခင်.. 777 01:24:48,630 --> 01:24:50,220 ငါမင်းကို ကတိပေးတယ်.. 778 01:24:51,020 --> 01:24:52,580 သူ့မိဘတွေတွေ့တာနဲ့.. 779 01:24:53,200 --> 01:24:54,760 အိမ်ပြန်မယ်။ 780 01:25:01,100 --> 01:25:01,600 နားထောင်.. 781 01:25:02,180 --> 01:25:04,360 ငါတို့ဒီကိုပြန်လာခဲ့မယ်.. 782 01:25:05,340 --> 01:25:06,360 .. ၁၀ မိနစ် တိတိ။ 783 01:25:07,160 --> 01:25:08,180 ပြီး​တော့ 10 မိနစ်​အတွင်း.. 784 01:25:08,800 --> 01:25:09,980 မင်း ဒီဘက်သွား.. 785 01:25:10,500 --> 01:25:11,980 ဒါမှ မဟုတ်.. 786 01:25:12,360 --> 01:25:13,140 ..ငါတို့သိမှာမဟုတ်ဘူး။ 787 01:25:13,140 --> 01:25:14,100 ခင်ဗျာ ဒါပေမယ့်.. 788 01:25:14,340 --> 01:25:14,860 ဒါပေမယ့်.. 789 01:25:15,660 --> 01:25:17,020 ..ဒါပေမယ့် မင်းပြန်တွေ့ရင်.. 790 01:25:18,180 --> 01:25:19,760 .. မင်း အပစ်ခံရလိမ့်မယ်။ 791 01:25:22,180 --> 01:25:22,620 သွားကြရအောင်။ 792 01:25:25,980 --> 01:25:28,260 ပြီးတော့ Bhu Ali က ဘယ်သူလဲဆိုတာ ရှာကြည့်ပါ။ 793 01:25:58,760 --> 01:25:59,340 မင်္ဂလာပါ! 794 01:25:59,840 --> 01:26:00,420 သခင်.. 795 01:26:00,900 --> 01:26:02,100 သူရူးနေတာ သေချာတယ်။ 796 01:26:05,360 --> 01:26:06,920 ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုမစိုက်ဘူး။ 797 01:26:07,180 --> 01:26:08,720 ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံးတော့ သူမကို တွေးကြည့်ပါ.. 798 01:26:08,720 --> 01:26:09,260 သခင်.. 799 01:26:10,180 --> 01:26:13,680 မင်းမပြန်ခင် ငါသွားလို့ရပြီ။ 800 01:26:13,680 --> 01:26:15,500 ဒါပေမယ့် ငါက Bajarangbali ရဲ့ တပည့်ပါ... 801 01:26:15,500 --> 01:26:16,780 ငါတို့သိတယ်... ငါတို့သိတယ်.. 802 01:26:17,180 --> 01:26:18,880 မင်းက ရိုးသားတယ်.. 803 01:26:18,980 --> 01:26:19,940 .. မင်း ကတိပေးထားတယ်။ 804 01:26:20,520 --> 01:26:21,800 ..ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာ ပိတ်မိနေတယ်။ 805 01:26:22,920 --> 01:26:24,180 ငါလည်း မင်းကို ကတိတစ်ခုပေးတယ်။ 806 01:26:24,960 --> 01:26:26,800 ငါအိမ်ပြန်မယ်... 807 01:26:26,800 --> 01:26:28,800 မုန္နီရဲ့ မိဘတွေကို တွေ့တဲ့အခါ။ 808 01:26:28,800 --> 01:26:29,480 ဒါပေမယ့်.. 809 01:26:30,320 --> 01:26:31,480 ကျေးဇူးပြု၍ ခွင့်ပြုချက်။ 810 01:26:31,800 --> 01:26:33,520 သွားပါလို့ ပြောတယ်.. မင်းဘာလို့မလုပ်ခဲ့တာလဲ 811 01:26:34,560 --> 01:26:35,900 ဆရာတော်က ခွင့်မပြုဘူး။ 812 01:26:36,960 --> 01:26:38,920 ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်နဲ့ ပိုတူတယ်.. 813 01:26:38,920 --> 01:26:40,200 သခင်က မိုက်တယ်။ 814 01:26:48,860 --> 01:26:49,280 အိုကေ.. 815 01:26:50,360 --> 01:26:50,840 သွား.. 816 01:26:52,480 --> 01:26:52,840 သခင်! 817 01:26:57,880 --> 01:26:58,560 Shaii ငါ? 818 01:26:59,560 --> 01:27:00,240 သင်လုပ်နိုင်သည်။ 819 01:27:03,060 --> 01:27:03,860 သွားကြရအောင်။ 820 01:27:09,640 --> 01:27:11,660 အကယ်၍ သင်သည် Bajrangbali ၏ တပည့်ဖြစ်လျှင် ... 821 01:27:12,520 --> 01:27:13,940 .. သေချာပေါက် ပြန်သွားသင့်တယ်။ 822 01:27:14,360 --> 01:27:16,080 ငါ့စကား။ 823 01:27:33,320 --> 01:27:34,280 မင်းမှန်တယ်.. 824 01:27:35,660 --> 01:27:37,080 ..သူ ရူးပြီ ။ 825 01:28:48,620 --> 01:28:49,160 သခင်.. 826 01:28:51,460 --> 01:28:52,100 ဟုတ်တယ် မောင်... 827 01:28:53,560 --> 01:28:54,640 မင်းမှာ သတ်သတ်လွတ်ရှိလား။ 828 01:28:54,640 --> 01:28:55,240 ဘာလဲ? 829 01:28:56,620 --> 01:28:57,500 ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ။ 830 01:28:59,240 --> 01:29:00,100 ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေရှိတယ်.. 831 01:29:00,540 --> 01:29:02,240 ငရုတ်သီး၊ မုန်လာဥ ရှိတယ်.. 832 01:29:02,240 --> 01:29:03,940 ... ခရမ်းချဉ်သီး ၊ ပဲစေ့ ၊ ဟင်းနုနွယ်ရွက်တွေတောင် .. 833 01:29:04,100 --> 01:29:05,000 .. ဟင်းသီး ဟင်းရွက်တွေ နဲ့ အပြည့်။ 834 01:29:05,000 --> 01:29:05,760 အဲဒါမဟုတ်ဘူး... 835 01:29:06,300 --> 01:29:07,080 အသီးအရွက်တွေချည်းပဲ။ 836 01:29:07,420 --> 01:29:07,980 ဘာဖြစ်တာလဲ? 837 01:29:08,760 --> 01:29:09,860 သူမ အဆင်ပြေလား 838 01:29:10,360 --> 01:29:11,520 ဘာဖြစ်တာလဲ ချစ်သူ 839 01:29:12,040 --> 01:29:13,320 သမီးအဆင်ပြေပါတယ်။ 840 01:29:13,320 --> 01:29:14,420 ဒါဆို မင်းနေမကောင်းဘူးလား 841 01:29:14,680 --> 01:29:15,500 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 842 01:29:15,660 --> 01:29:16,920 ဒါဆို ဘာလို့ အသီးအရွက်တွေပဲ စားရတာလဲ။ 843 01:29:21,380 --> 01:29:22,180 OK ဒါဆို.. 844 01:29:22,180 --> 01:29:24,180 သူမစားပါစေ... ငါ့ ကို ယူ ပါ ။ 845 01:29:26,740 --> 01:29:27,770 လက်ဖက်ရည်နဲ့ ပါရာပါရှိမယ်။ 846 01:29:32,040 --> 01:29:32,820 ဟေး ဘီလာ.. 847 01:29:33,180 --> 01:29:35,240 မနေ့က အေးတယ်..။ 848 01:29:35,240 --> 01:29:37,240 ..နောက်တဖန်မလုပ်ရင်ကောင်းတယ်။ 849 01:29:38,340 --> 01:29:39,240 နားလည်လား 850 01:29:39,940 --> 01:29:42,300 မြန်​မြန်​လုပ်​ပါ​မောင်​.. ငါတို့ မြန်မြန်လုပ်ရမယ်... 851 01:29:53,480 --> 01:29:54,900 မင်းပြည့်နေလား 852 01:29:55,380 --> 01:29:58,060 မင်းရဲ့မိဘတွေကို မကြာခင် ငါတို့တွေ့မယ်။ 853 01:29:58,460 --> 01:29:59,440 ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ 854 01:30:02,900 --> 01:30:03,460 ရပ်။ 855 01:30:04,840 --> 01:30:07,160 Faso က ဘာကြောင့် ငါတို့နောက်ကို လိုက်လာတာလဲ။ 856 01:30:09,690 --> 01:30:10,340 ငါ့လက်ထိတ်လား? 857 01:30:10,480 --> 01:30:11,200 လက်ထိတ်ခတ်! 858 01:30:11,880 --> 01:30:13,200 ဘယ်လက်ထိတ်၊ 859 01:30:13,300 --> 01:30:15,180 မင်းငါ့ဆီကနေ ခိုးတယ်။ 860 01:30:15,180 --> 01:30:16,830 ဘယ်သူက လက်ထိတ်တွေ ခိုးမလဲ။ 861 01:30:16,830 --> 01:30:18,760 သူ့အိတ်ကို ရှာပါ။ 862 01:30:19,120 --> 01:30:19,730 ဒီမှာ.. 863 01:30:19,730 --> 01:30:22,120 ကြည့်ကောင်းပါစေ.. 864 01:30:22,120 --> 01:30:23,520 တစ်ခုခုတွေ့ခဲ့သလား။ 865 01:30:25,320 --> 01:30:26,820 သခင် မရှိဘူး ။ 866 01:30:26,920 --> 01:30:27,900 သူမ၏အိတ်ကိုစစ်ဆေးပါ။ 867 01:30:27,900 --> 01:30:30,020 သူမဘာကြောင့် လိုအပ်မှာလဲ။ 868 01:30:31,580 --> 01:30:32,340 သူတို့ကိုပြပါ။ 869 01:30:33,040 --> 01:30:33,800 ပေးလိုက်ပါချစ်သူ.. 870 01:30:35,800 --> 01:30:38,080 ဒီမှာ ကြည့်ကောင်းတယ်။ 871 01:30:38,640 --> 01:30:40,080 စေ့စေ့စပ်စပ်ရှာဖွေပါ။ 872 01:30:51,820 --> 01:30:52,920 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 873 01:30:53,620 --> 01:30:54,120 Pawan 874 01:30:54,120 --> 01:30:56,120 Pawan! Pawan ဘာလဲ? 875 01:30:56,120 --> 01:30:57,480 Pawan Kumar Chatravedi 876 01:30:57,820 --> 01:30:59,480 လူတွေက Bajarangi လို့ခေါ်တယ်။ 877 01:31:00,100 --> 01:31:01,480 ငါမင်းကိုအဲလိုမခေါ်ဘူး။ 878 01:31:01,480 --> 01:31:02,660 သင်က အိန္ဒိယလူမျိုးလား။ 879 01:31:03,560 --> 01:31:04,120 ဟုတ်ကဲ့။ 880 01:31:04,580 --> 01:31:05,640 မင်းရဲ့ပတ်စပို့လား? 881 01:31:07,580 --> 01:31:08,760 ငါ့မှာပတ်စပို့မရှိဘူး။ 882 01:31:26,860 --> 01:31:27,940 မင်းက သူလျှိုလား။ 883 01:31:27,940 --> 01:31:29,160 မဟုတ်ဘူး ငါမဟုတ်ဘူး။ 884 01:31:29,200 --> 01:31:31,120 Munni သည် Pakistani ဖြစ်သည် 885 01:31:31,580 --> 01:31:32,380 ပါကစ္စတန်.. 886 01:31:32,380 --> 01:31:33,220 ဟုတ်လား။ 887 01:31:34,300 --> 01:31:35,540 သူမ က Pakistani.. 888 01:31:37,420 --> 01:31:38,720 အဲဒါဘာလဲ? 889 01:31:41,320 --> 01:31:44,080 ဒါနဲ့ သူက Pakistani ပါ။ 890 01:31:46,260 --> 01:31:47,880 ငါက Sachin Tendulkar ပါ။ 891 01:31:48,500 --> 01:31:49,580 သူ့ကိုဖမ်း။ 892 01:31:49,860 --> 01:31:51,100 ယူပါဟဲ့။ 893 01:32:39,380 --> 01:32:41,440 အဟ်မဒ်၊ မင်း ဖြုန်းတီးနေတာလား။ မင်းအချိန်.. 894 01:32:41,440 --> 01:32:43,640 အိန္ဒိယသူလျှိုတစ်ဦးကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။ 895 01:32:43,640 --> 01:32:44,560 အိန္ဒိယသူလျှိုလား။ 896 01:32:44,980 --> 01:32:45,560 ဘယ်မှာလဲ? 897 01:32:45,560 --> 01:32:46,720 Bilal ၏ဟိုတယ်တွင်။ 898 01:32:46,720 --> 01:32:47,960 သူခေါ်သွားသည် ရဲစခန်း 899 01:32:47,960 --> 01:32:49,810 သွားကြရအောင်.. 900 01:32:50,140 --> 01:32:52,220 Pawan က မင်းကို ခေါ်ခဲ့တာလား။ -No 901 01:32:53,440 --> 01:32:53,940 သူခေါ်မယ်။ 902 01:32:54,240 --> 01:32:57,520 သူမကို လိုက်ခဲ့သင့်တယ်။ အခု ရထားပေါ်မှာ။ 903 01:32:58,100 --> 01:33:00,720 Wagah က သူ့ကို ခေါ်ခိုင်းတာ မဟုတ်လား ။ 904 01:33:00,940 --> 01:33:01,600 ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 905 01:33:02,560 --> 01:33:03,500 မေ့ထားရမယ်။ 906 01:33:03,860 --> 01:33:05,260 အဲဒီတုန်းက ခေါ်သင့်တယ်။ 907 01:33:15,120 --> 01:33:18,460 ရဲစခန်းကို ရောက်နေပြီ၊ မင်းဒီကို မကြာခင်လာမယ်။ 908 01:33:23,900 --> 01:33:25,840 မင်းရဲ့မစ်ရှင်အကြောင်း ပြောပြပါ။ 909 01:33:26,420 --> 01:33:27,320 သာသနာ? 910 01:33:27,640 --> 01:33:29,580 ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်ရပါပြီ။ ခွင့်ပြုချက်။ 911 01:33:29,580 --> 01:33:31,380 အစကတည်းက ပြောပြပါ။ 912 01:33:31,380 --> 01:33:33,840 ပါကစ္စတန်ကို ဘယ်လိုဝင်ခဲ့လဲ။ 913 01:33:34,660 --> 01:33:35,900 ခြံစည်းရိုးအောက်မှာ။ 914 01:33:36,120 --> 01:33:38,760 မင်း ဘယ်လောက် ပေးဆပ်ခဲ့လဲ။ ဒီအန္တရာယ်ရှိတဲ့မစ်ရှင်အတွက် 915 01:33:39,660 --> 01:33:40,000 အခကြေးငွေ? 916 01:33:41,000 --> 01:33:42,000 ဘာအတွက် ပေးဆပ်ခဲ့တာလဲ။ 917 01:33:42,830 --> 01:33:43,840 အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ရွေးချယ်မှုပါ။ 918 01:33:43,840 --> 01:33:45,660 ဒီတော့ မင်းဟာ မျိုးချစ်တစ်ယောက်ပါ။ 919 01:33:45,660 --> 01:33:46,180 ဘာလဲ? 920 01:33:46,760 --> 01:33:48,960 သင်ဟာ မျိုးချစ်တစ်ယောက်လား။ 921 01:33:49,260 --> 01:33:50,500 သံသယမရှိဘဲ။ 922 01:33:52,120 --> 01:33:54,770 ကလေးမလေးရဲ့ အခန်းကဏ္ဍက ဘယ်လိုလဲ။ ဒီမစ်ရှင်မှာလား။ 923 01:33:55,860 --> 01:33:56,770 သူမသည် အကြောင်းအရင်းဖြစ်သည်။ 924 01:33:56,920 --> 01:33:58,770 ဒီလောက်ပါပဲ.. ..အခုထွက်သွား.. 925 01:34:00,580 --> 01:34:01,300 ရှေ့ကိုလာပါ။ 926 01:34:03,580 --> 01:34:04,800 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 927 01:34:05,240 --> 01:34:08,140 ငါတို့ရဲ့ သီးသန့်ဗီဒီယိုဖိုင်မှာ မင်းမြင်ဖူးသလိုပဲ.. 928 01:34:09,120 --> 01:34:13,000 .. အိန္ဒိယသူလျှိုတစ်ဦးနှင့် သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ရာဇ၀တ်မှု၊ အသက် 6 နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးတစ်ဦး။ 929 01:34:13,200 --> 01:34:15,640 သူတို့ကို ချောင်လမှာ ဖမ်းထားတာ။ 930 01:34:15,640 --> 01:34:16,920 မိန်းကလေး လေ့ကျင့်မှု.. 931 01:34:17,020 --> 01:34:20,380 သူမကို ဘာမှ မပြောဖို့ တားထားသည်။ 932 01:34:20,380 --> 01:34:23,400 ကင်မရာမင်း Kamil Yousef နှင့်အတူ သက်ပြင်းချရင်း၊ Chand Nawab Chawada.. 933 01:34:23,720 --> 01:34:25,320 နောက်တစ်ကြိမ်.. 934 01:34:25,400 --> 01:34:26,040 မဟုတ်ဘူး၊ အဆင် ပြေတယ်။ 935 01:34:29,320 --> 01:34:30,020 ပိတ်ပါ။ 936 01:34:36,560 --> 01:34:38,300 အိန္ဒိယဆင်းကတ်။ 937 01:34:42,600 --> 01:34:43,280 ဘာဖြစ်တာလဲ? 938 01:34:43,280 --> 01:34:44,830 ဖုန်းပိတ်ထားတယ်။ 939 01:34:45,020 --> 01:34:47,440 မေးရိုးကျဲကျဲ အင်တာဗျူးလုပ်ဖူးပါတယ် ဆရာ။ 940 01:34:48,100 --> 01:34:49,460 အိန္ဒိယသူလျှိုတစ်ဦးအကြောင်း။ 941 01:34:50,000 --> 01:34:53,500 ဤသတင်းသည် သင့်ချန်နယ်ကို ဖန်တီးနိုင်သည်။ နံပါတ် ၁ 942 01:34:55,420 --> 01:34:56,380 Sir ၎င်း၏ Chand Nawab။ 943 01:34:56,420 --> 01:34:59,060 အင်တာဗျူးလုပ်ထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အိန္ဒိယသူလျှိုတစ်ဦး။ 944 01:34:59,810 --> 01:35:00,560 ဘာအမိုက်စားလဲ.. 945 01:35:00,560 --> 01:35:01,880 ငါဒီမှာမရှိဘူးလို့ သူ့ကိုပြောပါ။ 946 01:35:02,900 --> 01:35:05,740 Samsher ဆရာ ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။ -အိုး မဟုတ်ဘူး! 947 01:35:06,720 --> 01:35:07,980 ပြဿနာတစ်ခုပါ။ 948 01:35:08,850 --> 01:35:12,180 Ok ဒါဆို ကျေးဇူးပြုပြီး ပေးလို့ရမလား။ သူ့ကို အမြန်ခေါ်ခိုင်းပါ။ 949 01:35:12,480 --> 01:35:14,140 အကုန်ယူမယ်။ အဲဒီတုန်းက သတင်းပို့တယ်။ 950 01:35:15,460 --> 01:35:16,860 မင်္ဂလာပါ! မင်္ဂလာပါ! 951 01:35:19,160 --> 01:35:20,820 မင်းရဲ့တာဝန်ကဘာလဲ။ 952 01:35:20,820 --> 01:35:22,420 ငါမင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောပြီးပြီ.. 953 01:35:22,420 --> 01:35:24,840 ငါက မွန်နီကို ယူဖို့လာတာ သူမ၏မိဘများထံသို့။ 954 01:35:25,000 --> 01:35:27,580 အမှန်အတိုင်းပြောပါ.. 955 01:35:27,740 --> 01:35:28,920 ငါမလိမ်ပါဘူး။ 956 01:35:29,820 --> 01:35:30,920 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 957 01:35:31,440 --> 01:35:32,300 မွန်နီ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 958 01:35:32,800 --> 01:35:33,920 အဲဒီနေရာကို သိလား။ 959 01:35:35,780 --> 01:35:36,720 မင်းအဲဒီမှာနေတာလား။ 960 01:35:41,560 --> 01:35:42,780 ဒါသူ့နေရာ.. 961 01:35:42,780 --> 01:35:43,800 ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 962 01:35:43,800 --> 01:35:44,850 ငါတို့တွေ့တယ်.. 963 01:35:45,100 --> 01:35:46,320 မုနီအိမ်။ 964 01:35:46,320 --> 01:35:47,520 ဒီဒရာမာက ဘာလဲ။ 965 01:35:47,720 --> 01:35:48,460 သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? 966 01:35:48,460 --> 01:35:49,760 သူမ စကားမပြောနိုင်။ 967 01:35:49,760 --> 01:35:50,600 စကားမပြောနိုင်ဘူးလား? 968 01:35:51,000 --> 01:35:51,780 ဘာကြောင့်လဲ? 969 01:35:52,000 --> 01:35:53,520 သူမ လျှာကို လွတ်သွားပြီလား 970 01:35:53,520 --> 01:35:54,400 ခွင့်ပြုပါ။ 971 01:35:55,540 --> 01:35:56,060 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 972 01:35:56,840 --> 01:35:57,600 သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။ 973 01:36:24,120 --> 01:36:25,740 ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းရင်းမြစ်အရ.. 974 01:36:25,740 --> 01:36:29,240 အိန္ဒိယသူလျှိုသည် လုံခြုံရေး တင်းကြပ်ထားသည်။ 975 01:36:29,240 --> 01:36:32,500 ..သူဖြစ်မယ် လို့ ပြောထားတယ်။ အစ္စလာမ်မာဘတ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ 976 01:36:32,500 --> 01:36:34,060 မင်းဘာလို့ပြောင်းနေတာလဲ။ 977 01:36:34,180 --> 01:36:35,080 မင်းနောက်ကိုကြည့်။ 978 01:36:35,080 --> 01:36:36,240 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 979 01:36:40,620 --> 01:36:43,060 ကင်မရာက ငါနဲ့.. ..ဘယ်လိုရိုက်မှာလဲ 980 01:36:52,640 --> 01:36:53,620 သူ ဘတ်စ်ကားစီးနေတယ်.. 981 01:36:53,620 --> 01:36:55,620 မြန်မြန်ရွှေ့ပါ.. 982 01:36:58,860 --> 01:37:01,220 ဒီသူလျှိုကို ငါစူးစမ်းမယ်။ 983 01:37:01,880 --> 01:37:04,400 ငါ့ဆိုင်ကယ်က ပိုမြန်တယ်.. 984 01:37:08,300 --> 01:37:08,660 လက်မှတ်လား? 985 01:37:08,660 --> 01:37:10,660 အဲဒါက ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ လွတ်မြောက်မှုပဲ။ 986 01:37:14,780 --> 01:37:15,300 မင်္ဂလာပါ။ 987 01:37:15,300 --> 01:37:17,300 ဒါက Chand Nawab ပါ။ Chawla မှ 988 01:37:18,360 --> 01:37:19,960 အဲဒါ အိန္ဒိယသူလျှို ဘတ်စ်ကားထဲမှာ ရှိတယ်။ 989 01:37:20,200 --> 01:37:21,260 ဘယ်ဘတ်စ်ကား 990 01:37:21,260 --> 01:37:23,560 ဒီဘတ်စ်ကားထဲမှာ.. ..သူက ငါ့ရှေ့မှာ 991 01:37:23,560 --> 01:37:24,440 မြန်မြန်လုပ်ပါ ခင်ဗျာ။ 992 01:37:24,440 --> 01:37:26,160 ဘယ်ဘတ်စ်ကားက လူမိုက်လဲ။ 993 01:37:26,160 --> 01:37:27,700 ၎င်းသည် Alipur လမ်းပေါ်တွင်ရှိသည်။ 994 01:37:30,220 --> 01:37:30,520 လက်မှတ်လား? 995 01:37:32,860 --> 01:37:34,400 ဒီနေရာကိုသိလား 996 01:37:34,400 --> 01:37:36,100 အဲဒါဟာသလား။ 997 01:37:36,100 --> 01:37:38,100 မင်းဘယ်မှာလဲ။ သွားချင်လား 998 01:37:38,100 --> 01:37:40,100 သူမသည် Pakistan မှဖြစ်သည်။ 999 01:37:40,100 --> 01:37:41,840 ဘယ်လိုလဲမသိဘူး။ သူမသည် အိန္ဒိယသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ 1000 01:37:41,840 --> 01:37:42,860 ..တစ်ယောက်တည်း.. 1001 01:37:42,860 --> 01:37:44,860 ..သူ့မိဘတွေလဲ ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူမကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီ။ 1002 01:37:44,860 --> 01:37:45,880 သူမ စကားမပြောနိုင်။ 1003 01:37:45,880 --> 01:37:47,880 ..ဒါပေမယ့် ဒီနေရာကို အသိအမှတ်ပြုတယ်။ 1004 01:37:47,880 --> 01:37:50,800 သူမဆီက ယုံတယ်။ ဒီမှာ တစ်နေရာ။ 1005 01:37:50,800 --> 01:37:52,400 မင်း အိန္ဒိယကလား။ 1006 01:37:58,880 --> 01:37:59,420 ဟုတ်ကဲ့။ 1007 01:37:59,780 --> 01:38:00,280 ဘယ်လိုလဲ? 1008 01:38:07,800 --> 01:38:09,340 ဒီနယ်စပ်ကိုသိလား.. 1009 01:38:09,340 --> 01:38:11,890 ခြံစည်းရိုး..အောက်ကို တိုးဝင်သွားတယ်။ 1010 01:38:11,890 --> 01:38:13,240 ..ဒါပေမယ့် ခွင့်ပြုချက်နဲ့။ 1011 01:38:13,660 --> 01:38:16,500 မင်းအိန္ဒိယကနေ အဝေးကြီးရောက်လာတယ်.. 1012 01:38:17,300 --> 01:38:19,080 ..သူ့မိဘတွေရှာဖို့ပဲလား?! 1013 01:38:19,140 --> 01:38:20,460 ဟုတ်တယ်..ဘာကြောင့်လဲ။ 1014 01:38:21,000 --> 01:38:21,900 အံ့သြစရာပဲ.. 1015 01:38:22,520 --> 01:38:24,800 ငါတို့မှာ မင်းနဲ့ပိုတူတယ်ဆိုရင် ငါတို့နိုင်ငံတွေရော.. 1016 01:38:24,800 --> 01:38:26,100 ..ကောင်းခဲ့လိမ့်မယ်။ 1017 01:38:26,360 --> 01:38:27,740 ပုံလေးပြပေးပါ။ 1018 01:38:29,060 --> 01:38:30,660 ဆရာတော်.. 1019 01:38:30,700 --> 01:38:32,660 စကားထစ်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ.. 1020 01:38:32,880 --> 01:38:33,860 ထွက်ပြေးကြတယ်.. 1021 01:38:33,980 --> 01:38:34,680 ဘာလဲ! 1022 01:38:36,760 --> 01:38:38,420 ဒီနေရာကို ဘယ်သူက မှတ်မိလဲ။ 1023 01:38:38,840 --> 01:38:39,940 ကြည့်ကောင်းပါစေ.. 1024 01:38:40,760 --> 01:38:41,440 အစ်ကို.. 1025 01:38:42,280 --> 01:38:42,760 မရှိ 1026 01:38:57,760 --> 01:38:58,340 ဟိုမှာ! 1027 01:38:58,720 --> 01:39:00,340 ဒါပဲဖြစ်သင့်တယ်။ မြန်မြန်လုပ်။ 1028 01:39:01,260 --> 01:39:02,340 ဟိုမှာ.. 1029 01:39:20,160 --> 01:39:21,100 ဘာလဲ ခင်ဗျာ။ 1030 01:39:21,100 --> 01:39:21,900 လူတစ်ယောက်.. 1031 01:39:21,900 --> 01:39:24,900 . . သူတို့ ဒီကို တက် တယ် မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ ဘတ်စ်ကား။ 1032 01:39:24,980 --> 01:39:27,440 မဟုတ်ပါဘူးဆရာ.. ထိုကဲ့သို့သောသူမရှိ။ 1033 01:39:27,500 --> 01:39:29,360 မင်းထဲကတစ်ယောက်ရှိလား.. 1034 01:39:29,360 --> 01:39:31,180 လူတစ်ယောက်ကိုတွေ့တယ်။ ကလေးမလေး။ 1035 01:39:31,320 --> 01:39:33,960 မဟုတ်ဘူး ဆရာ၊ ငါတို့ သူတို့ကို မတွေ့ဖူးဘူး။ 1036 01:39:33,960 --> 01:39:37,480 ဆရာ Chand Nawab က ပြောပြပါတယ်။ ဒါက ဒီဘတ်စ်ကားပါ။ 1037 01:39:40,020 --> 01:39:40,500 သခင်.. 1038 01:39:40,700 --> 01:39:42,500 .သူမက ဒီအမူအရာလုပ်နေတယ်.. 1039 01:39:42,500 --> 01:39:44,500 သူ့အိမ်​ကိုပြ​နေတာ.. 1040 01:39:44,500 --> 01:39:45,400 ထိုပုံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ 1041 01:39:45,400 --> 01:39:46,300 အဲဒီဓာတ်ပုံက ဘယ်မှာလဲ။ 1042 01:39:47,200 --> 01:39:48,460 သူတို့နဲ့။ 1043 01:39:49,980 --> 01:39:51,660 အဝေးပြေးကားများအားလုံးကို စစ်ဆေးပါ။ 1044 01:39:51,660 --> 01:39:52,720 အမြန် 1045 01:40:21,720 --> 01:40:23,780 မင်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် အရမ်းသတ္တိရှိတယ်.. 1046 01:40:25,000 --> 01:40:26,380 ..ဒါမှမဟုတ် လူမိုက်ကြီး။ 1047 01:40:27,700 --> 01:40:30,040 မင်းက ဒီအတိုင်း ပါကစ္စတန်ကို ဝင်လာတယ်.. မကြောက်ဘူးလား? 1048 01:40:30,780 --> 01:40:33,160 ရွေးချယ်စရာမရှိပဲ ကျန်ခဲ့တယ်။ 1049 01:40:34,040 --> 01:40:37,480 အိုကေ..ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။ သူ့မိဘတွေကိုရှာမလား? 1050 01:40:38,920 --> 01:40:40,400 Bajarangbali ကူညီပေးပါမည်.. 1051 01:40:40,400 --> 01:40:41,380 ပါကစ္စတန်မှာလား။ 1052 01:40:52,560 --> 01:40:54,560 ဒီည မင်းဒီမှာ ပိုလုံခြုံလိမ့်မယ်။ 1053 01:40:55,020 --> 01:40:55,660 ..ဒါပေမယ့်.. 1054 01:40:56,100 --> 01:40:58,160 .. မနက်စောစောထွက်မယ်။ 1055 01:41:18,160 --> 01:41:19,340 ဒီနေရာက ဘာလဲ။ 1056 01:41:19,340 --> 01:41:19,980 ဗလီ။ 1057 01:41:23,500 --> 01:41:26,160 Bajarangbali ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1058 01:41:44,140 --> 01:41:45,260 အဖော် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1059 01:41:45,880 --> 01:41:46,960 မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 1060 01:41:47,140 --> 01:41:48,100 မင်း စိတ်ရှုပ်နေပုံပဲ။ 1061 01:41:48,940 --> 01:41:49,860 ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1062 01:41:51,420 --> 01:41:52,560 ငါလုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။ 1063 01:41:52,560 --> 01:41:54,560 ဘာလို့ဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ အထဲကိုဝင်ရအောင်။ 1064 01:41:54,860 --> 01:41:56,240 ဟေ့..နားထောင်.. 1065 01:41:56,580 --> 01:41:58,680 မင်းဘာကြောင့်ပျက်နေတာလဲ။ တောင်းပန်ပါတယ်ဆရာ.. 1066 01:41:59,480 --> 01:42:01,040 သွားတော့.. မကြာခင်ရောက်မယ်။ 1067 01:42:01,640 --> 01:42:03,240 အထဲကို မဝင်နိုင်ဘူး။ 1068 01:42:03,240 --> 01:42:03,640 ဘာကြောင့်လဲ? 1069 01:42:04,540 --> 01:42:05,640 ငါ Mohammedan မဟုတ်ဘူး။ 1070 01:42:09,200 --> 01:42:10,580 ဒါဆို ဘာလဲ အစ်ကို... 1071 01:42:11,080 --> 01:42:13,000 ဤနေရာသည် ပွင့်လင်းသည်။ လူတိုင်းအတွက်။ 1072 01:42:13,280 --> 01:42:16,300 ..အဲဒါကြောင့် ငါတို့ဘယ်တော့မှ. ငါတို့ဗလီကို သော့ခတ်.. 1073 01:42:16,760 --> 01:42:17,800 လာ.. 1074 01:42:44,200 --> 01:42:46,160 ဒါ မင်းရဲ့ပြဿနာပဲ။ 1075 01:42:46,920 --> 01:42:49,160 ဒီနေရာတွေကို မရောက်ဖူးဘူး.. 1076 01:42:49,740 --> 01:42:50,520 ..ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်.. 1077 01:42:50,520 --> 01:42:52,520 ငါတို့မှာ ကျောင်းသားတွေရှိတယ်.. 1078 01:42:52,880 --> 01:42:53,980 .အဲဒီကနေ ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1079 01:42:54,360 --> 01:42:55,700 သူတို့ကို မေးပါရစေ။ 1080 01:42:56,500 --> 01:42:57,700 လေးစားအပ်ပါသော ကျောင်းသားကျောင်းသူများ.. 1081 01:43:00,920 --> 01:43:02,440 ဟုတ်ကဲ့ဆရာ.. 1082 01:43:05,300 --> 01:43:07,920 ကြည့်ကောင်းပါစေ။ ဒီပုံမှာ 1083 01:43:08,460 --> 01:43:10,000 ..ဘယ်မှာရှိလဲ ပြောပြပါ။ 1084 01:43:10,360 --> 01:43:12,100 .. အဖြေမှန်.. 1085 01:43:12,100 --> 01:43:13,840 .. မင်းကို စျေးပေးမယ်။ 1086 01:43:13,840 --> 01:43:15,220 ..အကြီးကြီး။ 1087 01:43:18,920 --> 01:43:19,820 ရပ်! ရပ်! 1088 01:43:21,600 --> 01:43:23,460 ပြန်ယူပါ.. ပြန်ယူပါ။ 1089 01:43:24,620 --> 01:43:26,180 Chand Nawab နှင့် အတူရှိခဲ့သည်။ 1090 01:43:30,580 --> 01:43:31,480 မင်းဒီကိုလာ။ 1091 01:43:45,020 --> 01:43:47,300 ဆရာ ဒါက ဆွစ်ဇာလန်ပါ။ 1092 01:43:50,240 --> 01:43:52,720 မသိရင် တခြားသူတွေကို ဖြေပေးပါ။ 1093 01:43:52,720 --> 01:43:54,720 ငါအမှန်တိုင်းပြောနေတာ။ 1094 01:43:55,200 --> 01:43:56,480 ဒါက ဆွစ်ဇာလန်ပါ။ 1095 01:43:56,480 --> 01:43:58,480 ဒီမှာ အင်္ဂလိပ်လိုရေးထားတယ်။ 1096 01:43:58,480 --> 01:43:59,740 ဆွစ်ဇာလန်။ 1097 01:44:03,960 --> 01:44:05,580 မွန်နီ?! 1098 01:44:06,400 --> 01:44:08,100 မင်းက ဆွစ်ဇာလန်ကလား။ 1099 01:44:18,480 --> 01:44:19,580 ရပ်! 1100 01:44:42,820 --> 01:44:46,020 အဲလိုရှာလို့ရတယ်။ ကက်ရ်ှမီးယားရှိတည်နေရာများ။ 1101 01:44:46,140 --> 01:44:46,980 ကက်ရှမီးယား? 1102 01:44:49,120 --> 01:44:50,280 အိန္ဒိယကို ပြန်သွားမလား။ 1103 01:44:51,980 --> 01:44:53,280 မဟုတ်ဘူးဆရာ.. 1104 01:44:53,560 --> 01:44:55,460 .. ငါတို့မှာလည်း အပိုင်းလေးတွေရှိတယ်။ 1105 01:44:55,560 --> 01:44:56,020 ဘာလဲ? 1106 01:44:56,460 --> 01:44:57,180 ကက်ရ်ှမီးယား။ 1107 01:45:12,180 --> 01:45:13,180 ရပ်လိုက်ပါခင်ဗျာ။ 1108 01:45:13,180 --> 01:45:15,360 ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့သေနတ်တွေကို ဖယ်ထားပါ။ 1109 01:45:15,360 --> 01:45:18,200 သူစိမ်းတွေ တွေ့ဖူးလား။ Maulana Sahab ? 1110 01:45:18,560 --> 01:45:21,340 သူစိမ်းတွေ မရှိဘူး။ ဘုရားအိမ်တော်၌။ 1111 01:45:21,340 --> 01:45:23,340 ဒီလူစိမ်းက အန္တရာယ်ရှိတယ်... 1112 01:45:23,340 --> 01:45:24,900 အိန္ဒိယသူလျှိုတစ်ဦး။ 1113 01:45:27,520 --> 01:45:29,580 အဲဒါကို မင်းထင်လား။ သူဒီကိုလာမယ်.. 1114 01:45:29,580 --> 01:45:33,300 ..တချို့ ခိုးတယ်။ အက်တမ်ဗုံးဖော်မြူလာ 1115 01:45:33,300 --> 01:45:37,300 သင်ရှိပါကကျွန်ုပ်တို့ကိုအကြောင်းကြားပါ။ သူစိမ်းတွေ ပတ်ပတ်လည်မှာ တွေ့တယ်။ 1116 01:45:37,740 --> 01:45:38,400 -အိုကေတယ်နော်။ 1117 01:45:46,020 --> 01:45:47,460 လွတ်မြောက်ရန် ခက်ခဲသည်။ 1118 01:45:49,140 --> 01:45:50,340 နည်းလမ်းရှိပါသလား။ 1119 01:45:55,320 --> 01:45:56,060 နည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။ 1120 01:46:05,840 --> 01:46:09,040 တခြားဘာလုပ်မှာလဲ။ ငါ Bajarangbali လုပ်လား။ 1121 01:46:09,040 --> 01:46:11,600 ဗလီမှာ အိပ်တယ်၊ ဘူကာဝတ်တယ်။ 1122 01:46:11,600 --> 01:46:13,060 မီ ငါ့အရေဖျားလှီးခြင်း.. 1123 01:46:13,060 --> 01:46:15,700 ..ရှာပါလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ သူမ၏မိဘများ။ 1124 01:46:26,460 --> 01:46:27,000 ဘာလဲ! 1125 01:46:28,820 --> 01:46:29,880 သူက ပါကစ္စတန်မှာ။ 1126 01:46:30,580 --> 01:46:31,500 မင်းပြောတယ်.. 1127 01:46:31,500 --> 01:46:33,840 Atari မှာထားခဲ့မယ်.. 1128 01:46:34,460 --> 01:46:35,840 ပါကစ္စတန်ကို ဘယ်လိုသွားမလဲ။ 1129 01:46:35,980 --> 01:46:37,580 သူ့ကို ပတ်စ်ပို့၊ ဗီဇာ ဘယ်သူပေးတာလဲ။ 1130 01:46:37,720 --> 01:46:39,400 အဲဒါမပါဘဲ သူသွားခဲ့တယ်။ 1131 01:46:40,140 --> 01:46:43,000 သူမပါဘဲ အဲဒီကို သွားခဲ့တယ်။ Passport နဲ့ Visa ?! 1132 01:46:43,240 --> 01:46:45,580 မင်းကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေလိမ့်မယ်... ..စိတ်အေးအေးထားပါ ။ 1133 01:46:45,580 --> 01:46:48,900 မင်းဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။ သူ့ကိုပြုကြလိမ့်မည်။ 1134 01:46:53,460 --> 01:46:55,040 တစ်ခုလောက်တော့ခက်တယ်.. 1135 01:46:55,520 --> 01:46:58,520 .. ဒါပေမယ့် Maulana Sahab ရှိတယ်။ သူတို့နှစ်ယောက်။ 1136 01:47:12,920 --> 01:47:13,920 လမ်းမှာ ရဲတွေရှိမယ်... 1137 01:47:14,240 --> 01:47:16,220 .. မင်းဖြတ်သွား အဲဒီလယ်တွေ.. 1138 01:47:16,220 --> 01:47:17,740 .. မင်း Khanewal ကိုရောက်လိမ့်မယ်။ 1139 01:47:19,480 --> 01:47:20,060 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1140 01:47:34,320 --> 01:47:35,940 မင်းလုပ်နေတဲ့ဟာ မွန်မြတ်သောအလုပ်။ 1141 01:47:38,220 --> 01:47:42,020 အဲဒါကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ငါဆုတောင်းမယ်။ သူ့မိဘတွေကို မင်းရှာတွေ့လား။ 1142 01:47:57,620 --> 01:47:58,780 နင်ဘယ်လိုပြောတာလဲ။ 1143 01:47:59,520 --> 01:48:00,520 Jai Sri Ram ? 1144 01:48:02,020 --> 01:48:03,700 Jai Sri Ram ၊ -ဟုတ်ကဲ့ Jai Sri Ram။ 1145 01:48:04,920 --> 01:48:05,700 Jai Sri Ram ၊ 1146 01:48:19,780 --> 01:48:20,960 ဆက်လှုပ်ရှားကြပါစို့။ 1147 01:48:22,720 --> 01:48:24,200 ဒီအတွက် မင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်။ 1148 01:48:24,720 --> 01:48:26,750 ပို့စရာလည်း မလိုဘူး။ မုနိ.. 1149 01:48:26,750 --> 01:48:27,680 Pawan လည်းမရှိဘူး။ သွားပါ။ 1150 01:48:28,020 --> 01:48:30,120 ..မင်းက အကြောင်းပြချက်ပဲ။ ဒုက္ခရောက်နေတယ်။ 1151 01:48:30,690 --> 01:48:31,800 တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 1152 01:48:32,260 --> 01:48:33,440 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? 1153 01:48:34,380 --> 01:48:35,720 မလုပ်ရင် ဘာမဆို.. 1154 01:48:35,940 --> 01:48:38,040 ငါ ပါကစ္စတန်ကို သွားမယ်။ 1155 01:48:38,180 --> 01:48:38,680 ဘာလဲ! 1156 01:48:40,340 --> 01:48:41,060 အိုထာဝရဘုရား။ 1157 01:48:42,080 --> 01:48:43,220 ဗီဇာမလိုဘဲ။ 1158 01:48:47,540 --> 01:48:48,620 ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။ 1159 01:48:48,620 --> 01:48:50,620 အသက်ရှုလည်းမဝဘူး။ 1160 01:48:50,620 --> 01:48:53,700 ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်က လုပ်ရမယ်။ ဇနီးကဲ့သို့ ၀တ်ဆင်ပါ။ 1161 01:48:53,700 --> 01:48:55,700 ရဲတွေက လိုက်ရှာတယ်။ လူနှစ်ယောက်နှင့် ကလေးတစ်ယောက်။ 1162 01:48:55,700 --> 01:48:56,300 မင်းလုပ်တယ်။ 1163 01:48:57,420 --> 01:48:58,300 တကယ်ပါ။ 1164 01:48:58,420 --> 01:49:00,840 မင်းနာမည်မေးရင်.. မင်းပြောမယ်.. 1165 01:49:00,840 --> 01:49:02,840 "ငါ့နာမည် Pawan Chatravedi.." 1166 01:49:02,840 --> 01:49:04,840 "..ကျွန်တော်က ဒေလီ၊ Bajarangbali ကိုကိုးကွယ်တယ်.." 1167 01:49:04,840 --> 01:49:06,840 ".. တွားသွားခွင့်ပြုတယ်။ နယ်စပ်ခြံစည်းရိုးအောက်မှာ။" 1168 01:49:06,840 --> 01:49:08,280 ငါမှန်တယ် မွန်နီ 1169 01:49:09,140 --> 01:49:10,280 လူတွေရှိတယ်.. 1170 01:49:10,280 --> 01:49:12,280 ..မင်းရဲ့ ကုလားကာကို ချလိုက်ပါ။ 1171 01:49:14,140 --> 01:49:15,640 ..မိန်းမလို လမ်းလျှောက်ပါ။ 1172 01:49:28,880 --> 01:49:29,260 မုန္နီ။ 1173 01:49:30,620 --> 01:49:31,460 ကျေးဇူးပြုပြီး.. 1174 01:49:33,640 --> 01:49:34,740 သူမဖမ်းမိလိမ့်မယ်! 1175 01:50:09,800 --> 01:50:10,600 ဒါကမှားတယ်။ 1176 01:50:11,040 --> 01:50:12,920 မရိုးသားမှုက ဘယ်တော့မှ ဆုမချဘူး။ 1177 01:50:12,920 --> 01:50:13,640 ငါ့စကားကိုမှတ်ပါ။ 1178 01:50:14,100 --> 01:50:15,580 မင်းက ထပ်ပြောတယ် မိန်းမ! 1179 01:50:16,200 --> 01:50:17,180 အခုပိတ်လိုက်ပါ။ 1180 01:50:24,720 --> 01:50:27,320 အို ဒီကား.. 1181 01:50:28,740 --> 01:50:31,020 သခင်၊ ငါ မင်းကို လက်တစ်ကမ်း ပေးနိုင်မလား 1182 01:50:32,160 --> 01:50:32,800 သေချာတယ်။ 1183 01:50:37,940 --> 01:50:38,920 ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ.. 1184 01:50:38,920 --> 01:50:40,920 ငါမင်းကိုပြောတဲ့အခါ စတင်လိုက်ပါ။ -အိုကေတယ်နော်။ 1185 01:50:51,240 --> 01:50:52,820 အမှားတွေ့ပြီလား။ 1186 01:50:53,080 --> 01:50:55,380 လုပ်ဖို့ အချိန်ယူတယ်။ ရောဂါကိုရှာပါ။ 1187 01:50:55,700 --> 01:50:57,760 သင်က စက်ပြင်ဆရာလား။ ဒါမှမဟုတ် ဆရာဝန်လား? 1188 01:51:09,500 --> 01:51:10,320 ယခုစမ်းကြည့်ပါ။ 1189 01:51:14,080 --> 01:51:15,240 သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ? 1190 01:51:15,520 --> 01:51:16,460 ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ 1191 01:51:18,240 --> 01:51:19,220 အဲဒါ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 1192 01:51:19,880 --> 01:51:22,820 အိုးးးးးးးးးးးးးးး 1193 01:51:22,980 --> 01:51:25,680 ခရီးသွားတွေကို ကူညီဖို့က ကျွန်တော့်တာဝန်ပါ။ 1194 01:51:25,680 --> 01:51:27,280 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 1195 01:51:29,340 --> 01:51:31,900 ငါ မင်းကို တစ်နေရာရာမှာ ထားရမလား။ 1196 01:51:36,040 --> 01:51:38,300 မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ ချစ်တို့ 1197 01:51:39,180 --> 01:51:41,340 သူမ စကားမပြောဖြစ် မွေးကတည်းက။ 1198 01:51:43,240 --> 01:51:45,720 သူ့အမေ ဘယ်လိုခံစားရလဲ သိချင်လိုက်တာ။ 1199 01:51:47,650 --> 01:51:49,300 ဆရာဝန်တွေက ဘာပြောလဲ။ မမ? 1200 01:51:49,300 --> 01:51:51,300 သူမသည် စကားလည်း မပြောတတ်။ 1201 01:51:51,500 --> 01:51:52,790 ..အခြေအနေတူ 1202 01:51:52,790 --> 01:51:54,600 ..သူ့ရဲ့မျိုးရိုး။ 1203 01:51:56,260 --> 01:51:57,440 အားလုံးကံကြမ္မာပါပဲ။ 1204 01:51:58,460 --> 01:51:59,900 မှန်ပါတယ်။ 1205 01:52:02,780 --> 01:52:04,200 မင်း Khanewal ကို သွားမလား။ 1206 01:52:04,660 --> 01:52:05,140 မရှိ 1207 01:52:06,580 --> 01:52:10,120 ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့.. ..ငါမင်းကိုအိမ်မှာထားခဲ့မယ်.. 1208 01:52:10,120 --> 01:52:12,740 မင်းတကယ်လုပ်စရာမလိုဘူး။ လုပ်ပါဆရာ.. 1209 01:52:13,540 --> 01:52:14,800 ငါတို့ကို အဝေးပြေးလမ်းမှာ ထားလိုက်ပါ။ 1210 01:52:14,800 --> 01:52:16,710 ငါ့ ကို ငါ တစ်ခု မေးမယ်.. 1211 01:52:16,710 --> 01:52:18,920 မင်းကို..အရာရှိတွေနှင်. 1212 01:52:18,920 --> 01:52:21,780 .. မင်းရဲ့အိမ်။ 1213 01:52:21,780 --> 01:52:23,750 အရာရှိများ! ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 1214 01:52:23,960 --> 01:52:26,120 ကျွန်တော်က ကြီးကြပ်ရေးမှူးပါ။ ထိုဒေသ၏ 1215 01:52:27,160 --> 01:52:28,640 ဒီ​နေ့ ခွင့်​လွှတ်​ခဲ့တယ်​.. 1216 01:52:29,440 --> 01:52:32,100 ဆိုတော့..အလုပ်ပြန်လုပ်.. အရေးပေါ်အခြေအနေ။ 1217 01:52:32,100 --> 01:52:33,800 အရေးပေါ်လား? 1218 01:52:34,080 --> 01:52:36,820 အိန္ဒိယသူလျှိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဒီမှာ.. 1219 01:52:46,160 --> 01:52:47,900 သူလွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1220 01:52:48,420 --> 01:52:49,660 Chand Nawab ဘယ်မှာလဲ။ 1221 01:52:50,620 --> 01:52:51,660 ကျွန်တော်မသိပါ။ 1222 01:52:51,660 --> 01:52:53,620 မင်းမလုပ်ဘူး! - ကျေးဇူးပြုပြီး မရိုက်ပါနဲ့တော့ 1223 01:52:53,620 --> 01:52:57,240 ငါကတော့ သူ့ကို နောက်ဆုံးတွေ့ဖူးတယ်.. 1224 01:52:57,240 --> 01:52:59,840 .။ဘတ်စ်ကားထဲသို့ဝင်သည် ။ 1225 01:52:59,840 --> 01:53:02,080 ငါ သူ့ကို ခေါ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 1226 01:53:02,280 --> 01:53:04,200 ..ဖုန်းပိတ်ထားတယ်။ 1227 01:53:08,220 --> 01:53:08,640 အခု.. 1228 01:53:09,060 --> 01:53:12,300 ..ငါ့ရှေ့မှာ သူ့ကိုခေါ်စမ်း။ ..မြန်မြန်လုပ်ပါ! 1229 01:53:20,540 --> 01:53:21,540 ပိတ်ထားသည်။ 1230 01:53:30,820 --> 01:53:31,740 ငါနဲ့လိုက်ခဲ့.. 1231 01:53:31,740 --> 01:53:33,740 ..ဒါ ငါ့မှတ်တိုင်ပဲ။ 1232 01:53:34,400 --> 01:53:37,660 .. ငါ့ယောက်ျား မင်းကို အိမ်မှာထားခဲ့မယ်။ 1233 01:53:40,780 --> 01:53:41,480 လာခဲ့ပါ။ 1234 01:53:41,720 --> 01:53:43,800 ဟေး ဟာဆန်။ -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 1235 01:53:43,800 --> 01:53:45,040 ဒီကိုလာ.. 1236 01:53:45,040 --> 01:53:47,320 ..သူတို့က ကျွန်တော့်ရဲ့ အထူးဧည့်သည်တွေပါ။ 1237 01:53:47,640 --> 01:53:49,520 .. အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ စက်ပြင်ဆရာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ 1238 01:53:49,720 --> 01:53:52,900 သူတို့အိမ်တံခါးမှာထားခဲ့ပါ။ Khanewal မှာ -ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ 1239 01:53:52,900 --> 01:53:53,940 လာခဲ့ပါ။ 1240 01:53:53,940 --> 01:53:54,740 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1241 01:53:54,740 --> 01:53:57,780 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်.. .. မင်းက ငါ့ကို အကြီးကြီး ပေးခဲ့တယ် ။ 1242 01:53:57,780 --> 01:53:59,480 ဒီမှာ မနက်စာစားလို့ရတယ်။ 1243 01:53:59,500 --> 01:54:01,000 မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်.. ..ငါတို့ထွက်သွားမယ်။ 1244 01:54:01,000 --> 01:54:02,300 သွားကြရအောင်။ 1245 01:54:05,740 --> 01:54:06,800 ထိုင်ပါ။ 1246 01:54:12,000 --> 01:54:12,620 သတိထားပါ။ 1247 01:54:21,180 --> 01:54:22,120 တွေ့မယ်။ 1248 01:54:25,020 --> 01:54:27,160 သူ့ကို နာရီတိုင်း ဖုန်းဆက်ပါ။ 1249 01:54:28,420 --> 01:54:30,020 တစ်ချိန်ချိန်မှာ သူဖြေလိမ့်မယ်။ 1250 01:54:44,520 --> 01:54:45,760 မင်းအိမ်ဘယ်မှာလဲ 1251 01:54:45,760 --> 01:54:47,720 အနည်းငယ်ပိုသည်။ 1252 01:54:49,880 --> 01:54:50,960 ပျောက်သလား။ 1253 01:54:52,980 --> 01:54:55,620 ငါဒီကိုမရောက်ဖူးဘူး။ အကြာကြီး.. 1254 01:54:56,780 --> 01:54:59,560 .။သူမနဲ့ အတူ ခိုးပြေးခဲ့တယ်၊ ဒါကြောင့် သူ့အဖေက စိတ်ဆိုးတယ်။ 1255 01:55:02,080 --> 01:55:03,220 ဒါပဲ။ 1256 01:55:03,220 --> 01:55:04,060 ဒီမှာ? -ဟုတ်ကဲ့။ 1257 01:55:05,180 --> 01:55:07,500 မင်းအိမ်ကို ရှာတွေ့ခဲ့တဲ့ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်။ 1258 01:55:07,580 --> 01:55:09,140 မင်းအိမ်​ကို​မေ့​နေပြီ.. 1259 01:55:09,140 --> 01:55:10,900 တခါတရံ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ 1260 01:55:10,900 --> 01:55:11,760 ဒါပဲပေါ့။ 1261 01:55:12,140 --> 01:55:13,220 ငါ့ကို Waqar ယူလိုက်ပါ။ 1262 01:55:16,940 --> 01:55:17,360 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1263 01:55:17,860 --> 01:55:19,960 အဲဒီ သူလျှိုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက် တစ်ခုခု ရှိလား။ 1264 01:55:20,200 --> 01:55:22,120 သူ့နာမည်က Pawan ပါ။ Bajarangi ဟုခေါ်သည်။ 1265 01:55:22,740 --> 01:55:24,340 သူက ပြည်တွင်းသတင်းထောက်.. 1266 01:55:24,340 --> 01:55:25,240 Chand Nawab။ 1267 01:55:25,720 --> 01:55:27,440 မင်းကို အထဲမှာ ထားခဲ့ပါရစေ။ 1268 01:55:27,440 --> 01:55:28,520 - မလိုအပ်ပါဘူးဆရာ။ 1269 01:55:28,520 --> 01:55:31,340 .. ငါတို့ကို ဒီနေရာကနေ ထားခဲ့တာ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 1270 01:55:31,340 --> 01:55:33,340 အဲ့ဒီတော့ - ဂရုစိုက်ပါ။ 1271 01:55:47,740 --> 01:55:49,440 ယောက္ခမ.. နေကောင်းလား 1272 01:55:49,440 --> 01:55:50,300 သင်ဘယ်သူလဲ? 1273 01:55:50,300 --> 01:55:51,640 ခွင့်လွှတ်ပါ.. 1274 01:55:51,640 --> 01:55:53,640 ..ဟိုမှာသမီး နှင့် အဘိုးကြီး။ 1275 01:55:53,640 --> 01:55:55,440 ဒီကိုလာပါချစ်သူ။ 1276 01:55:56,200 --> 01:55:57,690 သူမဘယ်သူလဲ? 1277 01:55:57,700 --> 01:55:58,620 သူမဘာလုပ်နေလဲ? 1278 01:55:58,620 --> 01:56:00,600 ငါ့မှာ သမီးမရှိဘူး။ 1279 01:56:00,660 --> 01:56:03,360 ရယူခြင်း၏အသုံးမှာ အဘယ်နည်း ဒီမှာ ဒေါသထွက်တယ်.. 1280 01:56:03,360 --> 01:56:05,440 ..အထဲကိုသွားရအောင်။ 1281 01:56:05,440 --> 01:56:08,080 ကျွန်တော့်ကို ပါဝင်ခွင့်ပေးတယ်။ အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ။ 1282 01:56:08,080 --> 01:56:10,260 မင်းငါ့ကိုစိတ်ဆိုးနေတာငါသိတယ်.. 1283 01:56:10,260 --> 01:56:11,340 ဒါပေမယ့်! -ထိုးလိုက်စမ်းပါ။ 1284 01:56:11,340 --> 01:56:12,600 ဒါပေမယ့် ငါ... 1285 01:56:12,600 --> 01:56:14,240 ဆရာ..ဆရာ.. 1286 01:56:14,240 --> 01:56:17,640 လွှတ်ပါဆရာ.. ဆရာ...သခင်။ 1287 01:56:21,160 --> 01:56:24,160 အထဲကို သွားရအောင်။ 1288 01:56:24,160 --> 01:56:25,120 စိတ်ချပါ.. 1289 01:56:34,020 --> 01:56:36,240 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ -သွားတော့မယ်။ 1290 01:56:39,640 --> 01:56:40,870 ..သူတို့လည်း ရှိတယ်။ ကလေးမလေး။ 1291 01:56:41,240 --> 01:56:41,810 မိန်းကလေးလား? 1292 01:56:42,280 --> 01:56:43,020 အသက်ဘယ်လောက်လဲ? 1293 01:56:43,260 --> 01:56:44,720 အသက် ၅ နှစ် ၆ နှစ်ဝန်းကျင်။ 1294 01:56:45,120 --> 01:56:46,680 အသက် 5 နှစ် မှ 6 နှစ် ? 1295 01:56:46,680 --> 01:56:47,960 ပြီးတော့ သူမ စကားမပြောနိုင်။ 1296 01:56:47,960 --> 01:56:49,360 စကားမဲ့လား? 1297 01:56:49,360 --> 01:56:49,960 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1298 01:56:50,020 --> 01:56:52,720 ဒါဆို မင်းဘာလို့တုန်း ဟိုမှာရပ်နေ?! 1299 01:56:53,300 --> 01:56:55,180 ဟာဆန်ဆီကို မက်ဆေ့ခ်ျရေဒီယို ချက်ချင်း။ 1300 01:56:58,880 --> 01:56:59,420 ခင်ဗျာ။ 1301 01:56:59,540 --> 01:57:00,380 သူဘယ်သူလဲ? 1302 01:57:00,380 --> 01:57:01,380 တံခါးဖွင့်ပါ။ 1303 01:57:01,500 --> 01:57:03,380 သွားမှာလား။ ငါ့တံခါးကိုချိုး 1304 01:57:04,080 --> 01:57:04,880 ဟမ်! 1305 01:57:05,720 --> 01:57:06,300 မင်း! 1306 01:57:06,360 --> 01:57:06,900 သူတို့ဘယ်မှာလဲ။ 1307 01:57:07,320 --> 01:57:07,800 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 1308 01:57:07,800 --> 01:57:09,160 မင်းသမီးနဲ့ သားမက်။ 1309 01:57:09,280 --> 01:57:11,040 ဒါကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောဖူးတယ်.. 1310 01:57:11,040 --> 01:57:12,600 သမီး မရှိဘူး။ သို့မဟုတ် သမက်။ 1311 01:57:13,080 --> 01:57:16,460 အဲဒီအခါမှာ တိုင်ကြားသူတွေ ဘယ်မှာလဲ။ မင်းရဲ့သမီးနဲ့ သမက်ဖြစ်ဖို့လား။ 1312 01:57:16,460 --> 01:57:17,440 ငါဘယ်လိုသိမလဲ။ 1313 01:57:17,580 --> 01:57:20,200 သူတို့ ချက်ချင်း ပျောက်သွားတယ်။ သင်ထားခဲ့သကဲ့သို့ 1314 02:00:48,540 --> 02:00:51,040 လက်နက်ချဖို့ စဉ်းစားခဲ့တယ်။ ရဲကို။ 1315 02:00:51,900 --> 02:00:53,220 ..ဒါဆိုရဲ. 1316 02:00:53,220 --> 02:00:54,640 ..ဘယ်လိုရှာမလဲ.. 1317 02:00:54,640 --> 02:00:56,640 Munni ၏မိဘများ။ 1318 02:00:56,730 --> 02:00:57,900 အဲဒါကိုတောင် မတွေးပါနဲ့။ 1319 02:00:58,700 --> 02:01:02,400 မင်း ထောင်ထဲမှာ ဘယ်သူမှ မနေရဲဘူး။ မင်းရဲ့ နေရာကို သိလိမ့်မယ်။ 1320 02:01:02,670 --> 02:01:06,300 ရဲရဲထင်လား။ မင်းရဲ့ ဝါသနာပါမှာလား။ 1321 02:01:06,640 --> 02:01:08,980 ..သူတို့ ၂ ရက် ၃ ရက်လောက် ကြိုးစားကြမယ်။ ..ပြီးတော့.. 1322 02:01:08,980 --> 02:01:10,980 ..Munni လိုက်ပို့ပေးမယ်။ မိဘမဲ့ဂေဟာသို့။ 1323 02:01:11,610 --> 02:01:13,160 ဒါကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုဘူး.. 1324 02:01:13,160 --> 02:01:15,160 Bajarangbali ကို ကတိပေးထားတယ်.. 1325 02:01:15,650 --> 02:01:17,580 ..အဲဒါဆို သူ့အိမ်ရှာမယ်။ 1326 02:01:18,100 --> 02:01:19,600 ..ဦးဇင်း။ 1327 02:01:27,260 --> 02:01:29,040 နည်းလမ်းရှိနိုင်ပါတယ်.. 1328 02:01:31,740 --> 02:01:32,340 ရုပ်မြင်သံကြား။ 1329 02:01:33,240 --> 02:01:33,780 တီဗီလား? 1330 02:01:34,280 --> 02:01:35,440 ဇာတ်လမ်းမှာ ထိုးနှက်ချက်မရှိပါ။ 1331 02:01:35,440 --> 02:01:36,560 ရှိပါတယ်ခင်ဗျာ.. 1332 02:01:36,780 --> 02:01:38,020 အိန္ဒိယလူမျိုး.. 1333 02:01:38,320 --> 02:01:40,820 .. သူက စကားမပြောဘဲ ကူညီပေးတယ်။ ပါကစ္စတန်ကလေး.. 1334 02:01:41,120 --> 02:01:42,820 .. အံသြစရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းပါ ခင်ဗျာ။ 1335 02:01:43,020 --> 02:01:45,320 မင်းရဲ့ သူလျှိုဇာတ်လမ်း... 1336 02:01:45,320 --> 02:01:47,320 ပိုထိုးနှက်ခဲ့တယ်.. ..အဲဒါ ဘာဖြစ်တာလဲ.. 1337 02:01:47,320 --> 02:01:48,780 ..ဒါပေမယ့် သူက သူလျှိုမဟုတ်ဘူး။ 1338 02:01:49,480 --> 02:01:50,920 ..ဒါဆို ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။ 1339 02:01:50,920 --> 02:01:51,980 အဲ့ဒီတော့ 1340 02:01:52,500 --> 02:01:53,520 မင်္ဂလာပါ! 1341 02:01:53,940 --> 02:01:54,520 ဆရာ ဒါပေမယ့်... 1342 02:01:59,860 --> 02:02:02,020 အဲဒါ ဘာကောင်းလဲ။ ငါတို့အတွက် ဇာတ်လမ်းလား။ 1343 02:02:02,020 --> 02:02:02,600 သခင်.. 1344 02:02:02,800 --> 02:02:05,100 ကလေးက သူ့မိဘတွေကို ပေးလိမ့်မယ်.. 1345 02:02:05,100 --> 02:02:06,260 သူ့မိဘတွေကို ယူလိုက်ပါ။ 1346 02:02:06,620 --> 02:02:07,060 မောင်.. 1347 02:02:07,560 --> 02:02:09,060 သတင်းတွေရောင်းတယ်.. 1348 02:02:09,060 --> 02:02:11,060 ..ငါတို့မဟုတ်ဘူး။ Hazrat Amin Shah Dargah 1349 02:02:11,260 --> 02:02:13,060 ကွဲကွာနေသောလူများကို ပေါင်းစည်းပေးသော။ 1350 02:02:13,940 --> 02:02:14,520 အဲ့ဒီတော့ 1351 02:02:21,900 --> 02:02:24,040 အမုန်းက ရောင်းရလွယ်တယ်။ 1352 02:02:25,220 --> 02:02:26,100 ..ဒါပေမယ့် ချစ်တယ်.. 1353 02:02:28,600 --> 02:02:30,680 အဘယ်နည်း Hazrat Amin Shah Dargah။ 1354 02:02:32,300 --> 02:02:33,320 ၎င်း၏ ထင်ရှားသော ဘုရားကျောင်းဖြစ်သည်။ 1355 02:02:34,140 --> 02:02:35,920 အဲဒါကိုပြောတာ ဆန္ဒတွေ တကယ်ဖြစ်လာနိုင်တယ်။ 1356 02:02:36,680 --> 02:02:38,040 ငါတို့ဘာလို့အဲဒီကိုမသွားသေးတာလဲ။ 1357 02:02:38,520 --> 02:02:39,000 တကယ်.. 1358 02:02:39,780 --> 02:02:42,060 .. မင်းဖျားတယ်။ ဗလီများနှင့် ဘုရားကျောင်းများ.. 1359 02:02:42,420 --> 02:02:44,060 ဒီဗလီကိုသတိရပါ.. 1360 02:02:44,060 --> 02:02:46,740 .. မင်း ထွက်ပြေးသွားပြီ တစ္ဆေမြင်သလိုပဲ.. 1361 02:02:55,460 --> 02:02:57,540 ဘယ်ဘုရားကျောင်းကိုမဆို သွားလို့ရပါတယ်။ မုန္နီအတွက်။ 1362 02:02:58,980 --> 02:03:00,360 ဒီည ခရီးထွက်ရအောင်။ 1363 02:03:02,940 --> 02:03:04,360 မြည်နေသည်! 1364 02:03:10,560 --> 02:03:10,920 Kamil! 1365 02:03:12,620 --> 02:03:14,740 စိတ်ပူသွားတယ်.. ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်.. မင်းဘယ်မှာလဲ။ 1366 02:03:15,320 --> 02:03:16,500 မင်းအနားမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။ 1367 02:03:17,380 --> 02:03:18,940 ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဘယ်သူမှ ရှိမနေဘူး။ 1368 02:03:18,980 --> 02:03:20,240 မင်းက သူလျှိုနဲ့လား။ 1369 02:03:20,920 --> 02:03:23,140 သူလျှိုမဟုတ်ပါ။ သူသည် မြင့်မြတ်သောလူဖြစ်သည်။ 1370 02:03:23,400 --> 02:03:24,480 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 1371 02:03:25,160 --> 02:03:27,660 ပျောက်ဆုံးသွားသော မိန်းကလေးကို ပေါင်းစည်းရန် ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ 1372 02:03:28,660 --> 02:03:30,120 သင်အခုဘယ်မှာလဲ? 1373 02:03:30,460 --> 02:03:32,120 ငါတို့သည် ထွက်ခွာသွားကြသည်။ Hazrat Amin Shah Dargah 1374 02:03:33,840 --> 02:03:35,880 ညီညွတ်တယ်လို့ ဆိုတယ်။ ခွဲထားတဲ့လူတွေ။ 1375 02:03:36,540 --> 02:03:38,790 ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ဂရုစိုက်ပါ။ 1376 02:04:15,620 --> 02:04:17,480 နောက်မှတွေ့မယ်.. 1377 02:04:18,440 --> 02:04:19,860 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 1378 02:05:26,860 --> 02:05:28,440 ငါ Chand Nawab ပါ.. 1379 02:05:28,440 --> 02:05:32,820 ဒီနေ့ မင်းအကြောင်းပြောပြမယ်။ ဗီဇာမလိုဘဲ ဒီကိုလာခဲ့တဲ့လူ.. 1380 02:05:32,820 --> 02:05:36,260 ..ဒါပေမဲ့ ညဘက်ကျရင် ငါတို့မြေထဲကို တွားသွားတက်တယ်။ နယ်စပ်ခြံစည်းရိုးအောက်မှာ။ 1381 02:05:36,260 --> 02:05:37,440 သူ့နာမည်က Bajarangi ပါ။ 1382 02:05:56,900 --> 02:06:00,780 ရဲတွေလိုပဲ ငါလည်းယုံတယ်.. သူလျှို.. 1383 02:06:00,780 --> 02:06:02,780 ..ဒါ​ပေမယ့်​ အခုမှသိတယ်​.. 1384 02:06:02,780 --> 02:06:04,780 ..သူလျှိုမဟုတ်ဘူး.. 1385 02:06:05,600 --> 02:06:06,720 ..ဒါဆို သူက ဘာလဲ။ 1386 02:06:06,720 --> 02:06:09,060 သူဘာလို့ ငါတို့ပြည်မှာ ရှိတာလဲ။ သူဘာလိုချင်တာလဲ။ 1387 02:06:09,420 --> 02:06:12,060 သူက သာမန်လူတစ်ယောက်ပါ။ မင်းနဲ့ငါလိုပဲ.. 1388 02:06:12,060 --> 02:06:14,980 ပြီးတော့ သူက အချစ်ကြောင့် ဒီမှာ ရှိနေတာ။ 1389 02:06:16,060 --> 02:06:19,000 စကားမပြောနိုင်သော အသက် ၆ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးကို သနားပါ။ 1390 02:06:19,460 --> 02:06:22,180 အိန္ဒိယမှာ မိဘတွေ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူ။ 1391 02:06:22,180 --> 02:06:24,180 ဟိုဘက်အိမ်တံခါး ပိတ်ခဲ့ကြသည်... 1392 02:06:24,180 --> 02:06:28,680 ..သူ ဒီလမ်းကို လျှောက်ရမယ်။ သူမ၏မိဘများကိုရှာရန်။ 1393 02:06:48,220 --> 02:06:50,740 တီဗီချန်နယ်များအားလုံးက ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ဒီဇာတ်လမ်းကိုထုတ်လွှင့်ဖို့.. 1394 02:06:50,740 --> 02:06:53,140 ခေါ်ဆိုခြင်းသည် အတုအယောင်နှင့် အချိန်ဖြုန်းခြင်း။ 1395 02:06:53,140 --> 02:06:56,040 ..အဲဒါဘယ်သူမှမရှိဘူး။ စိတ်ဝင်စားလိမ့်မယ်။ 1396 02:06:57,040 --> 02:07:00,960 ဒါကြောင့် Bajarangi ကိုကူညီပါလို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။ ..သူ့မိဘတွေကိုရှာ.. 1397 02:07:01,340 --> 02:07:04,080 ..သူ့အတွက်ရော အိမ်ပြန်ခရီး အန္တရာယ်ကင်းပါစေ။ 1398 02:10:03,680 --> 02:10:04,540 မြည်လေ၏။ 1399 02:10:05,700 --> 02:10:07,440 သူ ဒီမှာ ရဲတွေနဲ့... 1400 02:10:13,000 --> 02:10:14,000 သူတို့က အနီးမှာ။ 1401 02:10:15,300 --> 02:10:16,040 သူက မဖြေဘူး။ 1402 02:10:16,620 --> 02:10:17,840 ဖုန်းကိုဖြေပါ။ 1403 02:10:18,740 --> 02:10:19,100 ဘာလဲ! 1404 02:10:19,100 --> 02:10:20,900 ဖုန်းကိုဖြေပါ။ -ဘာကြောင့်လဲ? 1405 02:10:20,900 --> 02:10:21,840 အစီအစဉ်တစ်ခုရှိတယ်။ 1406 02:10:22,730 --> 02:10:24,620 မင်္ဂလာပါ အစ်ကို Chand Nawab! 1407 02:10:24,670 --> 02:10:25,660 အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား 1408 02:10:26,020 --> 02:10:27,120 အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 1409 02:10:27,120 --> 02:10:29,120 ဘုရားကျောင်းကို သွားဖူးလား။ 1410 02:10:29,160 --> 02:10:31,740 ဟုတ်တယ် မနေ့ညက အဲဒီကို သွားခဲ့တယ်။ 1411 02:10:32,060 --> 02:10:34,220 သင်အခုဘယ်မှာလဲ? 1412 02:10:34,220 --> 02:10:34,840 ကဲ? 1413 02:10:35,780 --> 02:10:38,100 ငါတို့ Gojra ကိုသွားမယ်။ 1414 02:10:39,780 --> 02:10:41,420 မင်း Gojra ကိုသွားမယ်။ 1415 02:10:41,500 --> 02:10:42,540 အိုကေ.. 1416 02:10:42,680 --> 02:10:44,480 ကောင်းပြီ နောက်မှ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။ 1417 02:10:45,500 --> 02:10:46,480 ဂရုစိုက်ပါ။ 1418 02:10:47,520 --> 02:10:48,160 ဝိုး မောင်.. 1419 02:10:48,540 --> 02:10:49,800 နောက်ဆုံး မင်း လိမ်ခဲ့တာ.. 1420 02:10:50,260 --> 02:10:51,100 ငါ ဘယ်တုန်းက လိမ်ခဲ့တာလဲ။ 1421 02:10:51,460 --> 02:10:52,400 မင်းက ငါ့ကို လိမ်​​နေတာလား။ 1422 02:10:53,160 --> 02:10:53,790 ဒါဆို ဘာလဲ.. 1423 02:10:54,220 --> 02:10:56,500 Mahabharata ကို TV မှာ မကြည့်ဖူးလား။ 1424 02:10:57,240 --> 02:10:57,980 ရုပ်ရှင်ပဲလား။ 1425 02:11:02,700 --> 02:11:03,620 အက်ရှင်ဇာတ်ကားလား။ 1426 02:11:04,880 --> 02:11:08,180 ဒါကို အသိအမှတ်ပြုရင် ကလေးလား..ဘာမှမသိဘူး.. 1427 02:11:09,000 --> 02:11:11,600 ..ပြီးရင် ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ ဒီ website မှာ.. 1428 02:11:11,600 --> 02:11:13,000 .. ငါတို့ မင်းကို ဆက်သွယ်လိုက်မယ်။ 1429 02:11:13,000 --> 02:11:15,320 မင်းရဲ့အပိုင်းတွေကို ငါထည့်ပြီးပြီ။ ဒီဗီဒီယိုထဲမှာ 1430 02:11:16,380 --> 02:11:18,240 အင်တာနက်က အရမ်းအားကောင်းတယ်။ 1431 02:11:18,680 --> 02:11:20,240 နံပါတ်တွေရှိသေးလား။ 1432 02:11:21,440 --> 02:11:22,760 ကြည့်ရှုမှုနည်းပါးသေးသည်.. 1433 02:11:22,760 --> 02:11:24,080 အချိန်နှင့်အမျှတိုးလာလိမ့်မည်။ 1434 02:11:26,560 --> 02:11:27,840 မင်းကြည့်ချင်လား 1435 02:11:28,340 --> 02:11:28,740 လာပါ။ 1436 02:11:28,740 --> 02:11:30,740 ပြန်ရစ်လိုက်မယ်။ 1437 02:11:45,760 --> 02:11:46,560 Munni ဆိုတာ ဘာလဲ။ 1438 02:11:46,560 --> 02:11:47,880 မင်းဘာတွေ့ခဲ့လဲ။ 1439 02:11:48,300 --> 02:11:49,320 ပြန်လှည့်ပါ။ 1440 02:11:49,320 --> 02:11:50,520 Munni ဆိုတာ ဘာလဲ။ 1441 02:11:57,980 --> 02:11:58,640 ခဏရပ်ပါ။ 1442 02:12:00,640 --> 02:12:01,900 သူမကိုသိလား? 1443 02:12:03,640 --> 02:12:04,720 မင်းအမေ? 1444 02:12:07,080 --> 02:12:07,920 ပြန်လှည့်ပါ။ 1445 02:12:11,340 --> 02:12:12,700 သူမသည် ထိုဘတ်စ်ကားမှဆင်းလာခဲ့သည်။ 1446 02:12:13,340 --> 02:12:14,460 ဘယ်အချိန်ဖြစ်မလဲ။ 1447 02:12:15,040 --> 02:12:16,460 ၈း၃၀ ဝန်းကျင်။ 1448 02:12:17,260 --> 02:12:19,740 ဒါဘယ်မှာလဲဆိုတာ ရှာကြည့်ပါ။ 8:30 ကားဂိတ်မှ လာပါသည်။ 1449 02:12:27,540 --> 02:12:28,160 ဒီမှာ။ 1450 02:12:36,280 --> 02:12:36,700 သခင်.. 1451 02:12:36,960 --> 02:12:38,320 ဒီဘတ်စ်ကား ဘယ်ကလာတာလဲ။ 1452 02:12:38,320 --> 02:12:39,600 ဘယ်ကိုသွားချင်လဲ။ 1453 02:12:39,600 --> 02:12:41,200 ဘယ်ကလာလဲသိချင်တယ်။ 1454 02:12:41,200 --> 02:12:42,600 မင်းက ထူးဆန်းတယ်။ 1455 02:12:42,600 --> 02:12:45,080 ၎င်း၏ c ကိုဘယ်မှာပြောပြပါ။ လွတ်နေပါသည်။ 1456 02:12:46,300 --> 02:12:47,580 Jahanabad မှ.. 1457 02:12:47,960 --> 02:12:49,980 အဲဒါ မင်းရဲ့ရွာက မွန်နီလား။ 1458 02:12:54,650 --> 02:12:56,460 Usain က အဲဒီ့မတိုင်ခင် လာတာပါ။ 1459 02:12:57,260 --> 02:12:57,980 Usain? 1460 02:12:59,750 --> 02:13:02,720 Karimabad သည် ထိုမတိုင်မီက လာခဲ့သည်။ 1461 02:13:03,420 --> 02:13:04,120 Karimabad? 1462 02:13:05,840 --> 02:13:07,020 ..ပြီးနောက်? 1463 02:13:07,360 --> 02:13:09,020 စူလတန်ပူ။ 1464 02:13:10,920 --> 02:13:12,140 စူလတန်ပူ? 1465 02:13:14,700 --> 02:13:15,780 မုနိ! 1466 02:13:15,960 --> 02:13:18,670 ..ဒါဆို မင်းဟာ စူလတန်ပူရကပါ။ 1467 02:13:44,640 --> 02:13:45,040 သခင်! 1468 02:13:48,720 --> 02:13:49,760 ဒီဗီဒီယိုကိုကြည့်ပါ။ 1469 02:13:50,880 --> 02:13:53,500 Chand Nawab က တင်လိုက်ပါတယ်။ မနေ့က။ 1470 02:13:56,000 --> 02:13:57,240 ဘုရားကျောင်းအပြင်ဘက်မှာ။ 1471 02:13:57,240 --> 02:13:58,540 သူတို့က Gojra မှာဘယ်တုန်းကမှမရှိခဲ့ပါဘူး။ 1472 02:13:58,540 --> 02:14:00,960 .. နေရာတိုင်းကို လိုက်ရှာတယ်။ 1473 02:14:01,160 --> 02:14:02,160 ..သူတို့ရဲ့ လက္ခဏာ မရှိဘူး။ 1474 02:14:03,120 --> 02:14:03,520 နားထောင်.. 1475 02:14:03,880 --> 02:14:06,720 အားလုံးကို ပုံတွေ ပို့ပေးပါ။ ရဲစခန်းတွေ... 1476 02:14:06,750 --> 02:14:10,340 ကုန်တင်ကား၊ ဘတ်စ်ကားတိုင်းကို စစ်ဆေးပါ။ အခြားကားများကို ချက်ချင်းရပ်ပါ။ 1477 02:14:18,740 --> 02:14:20,300 မင်းရွာကိုတွေ့လား 1478 02:14:26,720 --> 02:14:27,240 မောင် 1479 02:14:34,540 --> 02:14:35,840 နားထောင်ပါ။ အလွန်ဂရုတစိုက်။ 1480 02:14:44,460 --> 02:14:44,920 ရှေ့ကို လာပါ။ 1481 02:14:52,160 --> 02:14:53,000 မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။ 1482 02:14:53,840 --> 02:14:55,600 ဖယ်လိုက်ပါ။ 1483 02:15:02,860 --> 02:15:04,040 သူကတော့.. 1484 02:19:02,120 --> 02:19:03,680 ငါ Chand Nawab ပါ.. 1485 02:19:03,680 --> 02:19:08,300 ဒီနေ့ မင်းအကြောင်းပြောပြမယ်။ ဗီဇာမလိုဘဲ ဒီကိုလာခဲ့တဲ့လူ.. 1486 02:19:08,300 --> 02:19:11,540 ..ဒါပေမဲ့ ညဘက်ကျရင် ငါတို့မြေထဲကို တွားသွားတက်တယ်။ နယ်စပ်ခြံစည်းရိုးအောက်မှာ။ 1487 02:19:11,540 --> 02:19:12,640 သူ့နာမည်က Bajarangi ပါ။ 1488 02:19:12,640 --> 02:19:16,080 ရဲတွေလိုပဲ ငါလည်းယုံတယ်.. သူလျှို.. 1489 02:19:16,080 --> 02:19:17,580 ..ဒါ​ပေမယ့်​ အခုမှသိတယ်​.. 1490 02:19:17,580 --> 02:19:19,360 ..သူလျှိုမဟုတ်ဘူး.. 1491 02:19:19,360 --> 02:19:20,740 ..ဒါဆို သူက ဘာလဲ။ 1492 02:19:20,740 --> 02:19:23,360 သူဘာလို့ ငါတို့ပြည်မှာ ရှိတာလဲ။ သူဘာလိုချင်တာလဲ။ 1493 02:19:23,360 --> 02:19:28,060 သူက သာမန်လူတစ်ယောက်ပါ။ မင်းနဲ့ငါလိုပဲ.. 1494 02:19:28,060 --> 02:19:30,060 ပြီးတော့ သူက အချစ်ကြောင့် ဒီမှာ ရှိနေတာ။ 1495 02:19:30,060 --> 02:19:33,180 စကားမပြောနိုင်သော အသက် ၆ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးကို သနားပါ။ 1496 02:19:33,180 --> 02:19:36,780 အိန္ဒိယမှာ မိဘတွေ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူ။ 1497 02:19:36,780 --> 02:19:38,780 ဟိုဘက်အိမ်တံခါး ပိတ်ခဲ့ကြသည်... 1498 02:19:38,780 --> 02:19:42,380 ..သူ ဒီလမ်းကို လျှောက်ရမယ်။ သူမ၏မိဘများကိုရှာရန်။ 1499 02:19:42,380 --> 02:19:44,740 တီဗီချန်နယ်များအားလုံးက ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ဒီဇာတ်လမ်းကိုထုတ်လွှင့်ဖို့.. 1500 02:19:44,740 --> 02:19:46,600 ခေါ်ဆိုခြင်းသည် အတုအယောင်နှင့် အချိန်ဖြုန်းခြင်း။ 1501 02:19:46,600 --> 02:19:48,600 ..အဲဒါဘယ်သူမှမရှိဘူး။ စိတ်ဝင်စားလိမ့်မယ်။ 1502 02:19:49,120 --> 02:19:53,360 ဒါကြောင့် Bajarangi ကိုကူညီပါလို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။ ..သူ့မိဘတွေကိုရှာ.. 1503 02:19:53,360 --> 02:19:57,140 ..သူ့အတွက်ရော အိမ်ပြန်ခရီး အန္တရာယ်ကင်းပါစေ။ 1504 02:19:57,140 --> 02:20:00,040 ဒါကို အသိအမှတ်ပြုရင် ကလေးလား..ဘာမှမသိဘူး.. 1505 02:20:00,040 --> 02:20:04,200 ..ပြီးရင် ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ ဒီ website မှာ.. .. ငါတို့ မင်းကို ဆက်သွယ်လိုက်မယ်။ 1506 02:20:04,200 --> 02:20:07,080 ကင်မရာမင်း Shah Nawab တို့နှင့်အတူ ဒါက Chand Nawab ပါ။ 1507 02:20:07,080 --> 02:20:07,720 ကက်ရ်ှမီးယား။ 1508 02:20:30,620 --> 02:20:35,460 မီဒီယာတွေ ဘယ်လိုတွေးလဲ ဂရုမစိုက်ဘူး.. 1509 02:20:36,080 --> 02:20:38,140 For us, he is an အိန္ဒိယသူလျှို။ 1510 02:20:38,480 --> 02:20:39,160 ဒါပေမယ့်.. 1511 02:20:39,360 --> 02:20:41,420 သူ့မိဘတွေဆီက အတည်ပြုပြီးပြီ.. 1512 02:20:41,420 --> 02:20:42,480 သူမ အိန္ဒိယမှာ ပျောက်သွားတယ်။ 1513 02:20:42,740 --> 02:20:46,200 ပါကစ္စတန်လူမျိုးတွေရှိတယ်။ သူ့ကို ကိုယ်ချင်းစာတယ်။ 1514 02:20:47,980 --> 02:20:48,800 ပြီးတော့.. 1515 02:20:49,800 --> 02:20:52,040 မီဒီယာကိုပြောပါ.. 1516 02:20:52,680 --> 02:20:54,300 ..သူ ဝန်ခံတယ်.. 1517 02:20:54,300 --> 02:20:56,300 ..သူက သူလျှို။ 1518 02:20:57,160 --> 02:20:58,300 . .အဲဒါဆိုရှိတော့မှာမဟုတ်ဘူး.. 1519 02:20:58,300 --> 02:21:00,300 ..ကိုယ်ချင်းစာပါ။ 1520 02:21:06,200 --> 02:21:10,540 မင်းရဲ့ယောက်ျားတွေကို ရအောင်တောင်းပါ။ အိန္ဒိယမှသတင်းအချက်အလက်။ 1521 02:21:13,760 --> 02:21:16,280 ဟုတ်တယ် သူမ စကားမပြောနိုင်။ 1522 02:21:16,860 --> 02:21:18,280 ငါကောင်းကောင်းမှတ်မိတယ်။ 1523 02:21:18,560 --> 02:21:20,940 သူက သူမကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။ 1524 02:21:20,940 --> 02:21:22,020 ပျောက်သွားတယ်လို့ ပြောတယ် ။ 1525 02:21:29,100 --> 02:21:30,020 ရပ်လိုက်ပါ။ 1526 02:21:31,780 --> 02:21:32,280 မင်္ဂလာပါ။ 1527 02:21:32,280 --> 02:21:35,240 ဆရာကြီး စိစစ်ပြီးပါပြီ။ သူ့ဇာတ်လမ်းထဲက.. 1528 02:21:35,240 --> 02:21:37,240 .. ကုရုခေတ္တရာ ရဲစခန်း နှင့် Delhi High Commission 1529 02:21:37,240 --> 02:21:39,080 သူယူသွားပြီ အဲဒီကလေး.. 1530 02:21:39,620 --> 02:21:41,080 သူလျှိုမဟုတ်ပါ။ 1531 02:21:41,320 --> 02:21:42,620 မစ္စတာ ဟာမစ်ခန်.. 1532 02:21:42,700 --> 02:21:45,200 မင်းမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။ ဘယ်သူလဲ ဘာလဲ... 1533 02:21:45,200 --> 02:21:46,340 ..ဒါ ငါ့အလုပ်။ 1534 02:21:46,340 --> 02:21:48,340 .. မင်းရဲ့အလုပ်က လုပ်ရမှာ သူ ဝန်ခံတယ်.. 1535 02:21:48,340 --> 02:21:49,520 ..သူက သူလျှိုပဲ။ 1536 02:21:49,520 --> 02:21:50,220 ဒါပေမယ့်.. 1537 02:21:50,220 --> 02:21:50,780 ပြီးတော့ ဟုတ်တယ်.. 1538 02:21:51,380 --> 02:21:54,240 အမိန့်ကို မလိုက်နာနိုင်ရင်.. 1539 02:21:54,240 --> 02:21:56,580 ..ဒါဆို ငါ တယောက်ယောက် လိုက်ပို့လို့ရတယ်။ ပိုတတ်နိုင်သည်.. 1540 02:21:56,580 --> 02:21:59,160 ..ပြီးရင် မင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ ခွင့်ရက်ရှည်။ 1541 02:22:10,900 --> 02:22:14,120 ဝန်ခံချင်တာ မည်သည့်ကုန်ကျစရိတ်မှာမဆို။ 1542 02:22:17,560 --> 02:22:22,680 တစ်သက်လုံး အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။ ဒီနိုင်ငံကို ကာကွယ်ဂုဏ်ပြုတယ်။ 1543 02:22:24,680 --> 02:22:25,240 ..ဒါပေမယ့်.. 1544 02:22:26,020 --> 02:22:26,740 ..တကယ်လို့.. 1545 02:22:27,860 --> 02:22:28,740 ..ဒီလူ.. 1546 02:22:32,480 --> 02:22:37,800 တစ်သက်လုံး နောက်ကျကျန်နေခဲ့တယ်။ ပါကစ္စတန်ရှိ အရက်ဆိုင်များ.. 1547 02:22:39,000 --> 02:22:41,440 .. ငါတို့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ တိုင်းပြည်ဂုဏ်။ 1548 02:22:47,560 --> 02:22:49,140 ငါဒီလိုဖြစ်မလာပါစေနဲ့။ 1549 02:22:56,160 --> 02:22:56,880 မင်္ဂလာပါ။ 1550 02:22:57,480 --> 02:22:58,200 ဒါဘယ်သူလဲ? 1551 02:22:59,940 --> 02:23:00,640 ဟာမစ် ခင်ဗျာ။ 1552 02:23:02,620 --> 02:23:03,020 ဟုတ်လား ? 1553 02:23:04,300 --> 02:23:04,680 ဟုတ်ကဲ့ 1554 02:23:11,380 --> 02:23:12,340 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1555 02:23:12,940 --> 02:23:14,020 ကောင်းပါတယ်ခင်ဗျာ။ 1556 02:23:16,320 --> 02:23:17,000 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 1557 02:23:17,600 --> 02:23:19,930 ကင်မရာယူပါ.. 1558 02:23:26,100 --> 02:23:28,340 ဆရာတော်က ဗီဒီယိုအသစ်ရှိတယ်။ Bajarangi ဇာတ်လမ်း။ 1559 02:23:31,780 --> 02:23:33,960 စာစောင်ထဲရောက်သွားလိမ့်မယ်။ 1560 02:23:34,440 --> 02:23:35,960 ရာစီကာ ညီမလေး။ 1561 02:23:37,340 --> 02:23:39,640 Bajrangi ကို TV တွင်ကြည့်ပါ 1562 02:23:39,820 --> 02:23:42,810 Tody Pakistani သတင်းထောက် Chand Nawab မှာ.. 1563 02:23:42,810 --> 02:23:44,480 ..ဒီနေ့ video အသစ်လေးတင်လိုက်ပါတယ် 1564 02:23:44,480 --> 02:23:45,960 .. on Bajarangi Bhaijan ။ 1565 02:23:46,140 --> 02:23:48,040 သော့ခတ်ထားတာ ဘယ်သူလဲ။ ပါကစ္စတန်အကျဉ်းထောင်ထဲမှာ။ 1566 02:23:53,870 --> 02:23:57,700 Pawan Chatravedi Bajrangi Bhaijan.. 1567 02:23:57,870 --> 02:24:04,680 သူ့အသက်ကို စွန့်စားခဲ့တဲ့ အိန္ဒိယလူမျိုးပါ။ ပါကစ္စတန်မိန်းကလေး၏မိဘများကိုရှာပါ။ 1568 02:24:05,280 --> 02:24:07,440 ဒီဇာတ်လမ်းကို Run လိုက်ပါ။ ချက်ချင်း။ 1569 02:24:07,440 --> 02:24:08,900 ..သူဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 1570 02:24:08,900 --> 02:24:10,900 ...ငွေအတွက်လား? ကျော်ကြားမှုအတွက်? 1571 02:24:10,900 --> 02:24:11,950 ..ချမ်းသာဖို့လား? 1572 02:24:12,080 --> 02:24:15,320 ..မဟုတ်ဘူး စေတနာကောင်းနဲ့ လုပ်ခဲ့တာ။ 1573 02:24:15,880 --> 02:24:22,860 ကစ်စတန်မိန်းကလေးအတွက် သူလုပ်ခဲ့တာ မေတ္တာ၏နာမ၌။ 1574 02:24:24,500 --> 02:24:25,200 ..ကံမကောင်းပါဘူး.. 1575 02:24:25,200 --> 02:24:28,920 ..သူ ပိတ်မိနေလို့ နိုင်ငံအချင်းချင်း မုန်းတီးမှု။ 1576 02:24:29,520 --> 02:24:34,420 .. ဒီမုန်းတီးမှုက Bajangi ကို ဖြစ်စေတယ်။ ပါကစ္စတန်တွင် ပုန်းအောင်းရန်။ 1577 02:24:35,340 --> 02:24:37,020 ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီအမုန်းတရားတွေကို အဆုံးသတ်လိုက်ပါ။ 1578 02:24:37,850 --> 02:24:41,300 .. ငါတို့ ဒီလို လုပ်ရမှာပေါ့ .. ..သန်းပေါင်းများစွာသောလူမျိုး။ 1579 02:24:41,850 --> 02:24:44,680 ..သူတို့ကို ပြုစုပျိုးထောင်လိုသူ ကလေးတွေကို ချစ်ပြီး မမုန်းပါနဲ့။ 1580 02:24:44,950 --> 02:24:48,480 ဒီတော့ ငါတို့အားလုံး ဒီဟာကို အဆုံးသတ်လိုက်ကြရအောင် အတူတူ အမုန်းတရား။ 1581 02:24:49,380 --> 02:24:52,960 အားလုံးသွားကြရအောင် Narowar စစ်ဆေးရေးပို့စ်။ ။ 1582 02:24:52,960 --> 02:24:53,900 ဘာရယ်လို့! 1583 02:24:53,960 --> 02:24:55,260 Seal Narowar check post ။ 1584 02:24:55,420 --> 02:24:58,620 သန်းချီတဲ့လူတွေကို ရအောင်ယူပါ။ နှစ်ဖက်စလုံး သေချာအောင်.. 1585 02:24:58,620 --> 02:25:03,420 .. ငါတို့ရဲ့ Bajarangi Bhaijan ကို ဘယ်သူမှ တားမှာ မဟုတ်ဘူး။ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်.. 1586 02:25:03,420 --> 02:25:05,080 .. ဒါမှမဟုတ် အိမ်ပြန်မှာလား။ 1587 02:25:05,080 --> 02:25:09,440 ကင်မရာမင်း Kamil Yousif တို့နှင့်အတူ ဒါက Chand Nawab ပါ။ 1588 02:26:46,480 --> 02:26:47,340 မောင်ချန်။ 1589 02:26:48,040 --> 02:26:48,580 မုန္နီ? 1590 02:26:50,100 --> 02:26:52,900 ငါ့ကတိကို ငါဖြည့်ဆည်းပြီ။ 1591 02:26:53,620 --> 02:26:54,420 မွန်နီသည်.. 1592 02:26:54,680 --> 02:26:55,640 Shahida.. 1593 02:26:55,880 --> 02:26:57,780 Shahida သည် သူမ၏မိဘများနှင့်အတူရှိနေသည်။ 1594 02:26:58,700 --> 02:27:00,000 Shahida! 1595 02:27:00,620 --> 02:27:01,100 ဟုတ်ကဲ့။ 1596 02:27:06,980 --> 02:27:08,180 Pawan မြန်မြန်လုပ်။ 1597 02:27:19,420 --> 02:27:20,540 မြန်မြန်ပြန်လာပါ။ 1598 02:27:22,880 --> 02:27:24,480 ခြံစည်းရိုးအောက်မှာ မဟုတ်ဘူး.. 1599 02:27:24,480 --> 02:27:26,480 ..ဒါပေမယ့် ဗီဇာနဲ့။ 1600 02:27:27,680 --> 02:27:28,480 ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ 1601 02:27:59,660 --> 02:28:00,380 ရပ်ပါ။ 1602 02:28:01,640 --> 02:28:02,460 တံခါးဖွင့်ပါ။ 1603 02:28:02,680 --> 02:28:05,300 အသျှင်ဘုရား အကျွန်ုပ်တို့အား ပေးတော်မူပါဘုရား မင်းကိုဖမ်းဖို့ အမိန့်ပေးတယ်။ 1604 02:28:05,440 --> 02:28:08,260 ဒီလူက သူ့အသက်ကို အန္တရာယ်ပေးရင်.. 1605 02:28:08,260 --> 02:28:10,260 ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ သမီးလေးကို ရှာတွေ့ဖို့.. 1606 02:28:10,890 --> 02:28:12,690 တံခါးမဖွင့်သေးလို့လား။ 1607 02:28:12,690 --> 02:28:13,960 အဲဒါ မင်းသိလား.. 1608 02:28:13,960 --> 02:28:15,200 ဒီတံခါးကိုဖွင့်လို့မရဘူး.. 1609 02:28:20,900 --> 02:28:22,040 သူတို့ကြားနိုင်မလား! 1610 02:28:23,320 --> 02:28:25,340 သာမန်ပြည်သူတွေရဲ့အသံ ပါကစ္စတန်။ 1611 02:28:25,400 --> 02:28:28,280 ခြားနားချက်ကို ပြောပြနိုင်လျှင် အမှားနဲ့အမှန်ကြားမှာ... 1612 02:28:28,280 --> 02:28:30,280 ..ဒါဆို မင်းဘာလို့ မလုပ်နိုင်တာလဲ။ မင်းက စစ်သားလား။ 1613 02:28:31,080 --> 02:28:33,020 ပိုသိသင့်တယ်။ 1614 02:28:33,340 --> 02:28:34,760 အမိန့်အတိုင်းသာ ခင်ဗျာ။ 1615 02:28:35,780 --> 02:28:37,840 ..သူ့ကိုတားဖို့ ငါတို့နယ်စပ်ကိုဖြတ်။ 1616 02:28:39,600 --> 02:28:40,240 ..ဒါပေမယ့်.. 1617 02:28:44,180 --> 02:28:45,860 ငါတို့က အရေအတွက်နည်းတယ်.. 1618 02:28:48,300 --> 02:28:49,780 ...နှင့် ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူများ တက်ရောက်ကြသည်။ 1619 02:28:54,380 --> 02:28:54,980 သင်ရခဲ့ပါသလား။ 1620 02:30:23,380 --> 02:30:23,980 Shahida! 1621 02:31:03,460 --> 02:31:04,200 Shahida! 1622 02:31:17,360 --> 02:31:17,820 Pawan! 1623 02:31:47,620 --> 02:31:48,880 အစ်ကို ပါဝမ်။ 1624 02:31:56,740 --> 02:31:57,640 Pawan! 1625 02:32:39,280 --> 02:32:46,020 ဦးလေး! 1626 02:32:50,720 --> 02:32:57,360 ဦးလေး! 1627 02:33:16,260 --> 02:33:24,660 Jai Sri Ram အန်ကယ်!